Enzo Gragnaniello — ‘Stù Criato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Gragnaniello adlı sanatçının "‘Stù Criato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'O saccio, 'o saccio je sulamente
chello c’aggio passato
quanno l’angelo e' vulato,
chello c’aggio passato
quanno l’angelo e' vulato
c’aggio passato.
'Na voce, 'na voce m"o ripete
nun perdere cchiu' tempo
cerca d’essere felice,
nun perdere cchiu' tempo
cerca d’essere felice,
cerca d’essere felice
nun ce sta tempo.
E cantano, e cantano l’aucielli
e cantano sultanto
quanno e' santo 'nu pensiero,
e cantano sultanto
quanno e' santo 'nu pensiero,
quanno e' santo 'nu pensiero
canta l’auciello.
'A notte, 'a notte tene 'e stelle
'e stelle hanno brillato
fino a quanno l’e' guardate,
'e stelle hanno brillato
fino a quanno l’e' guardate,
fino a quanno l’e' guardate
hanno brillato.
'A pace, 'a pace e' comme 'a pece
e 'a mette 'ncopp"o fuoco
chillo ca nun e' capace,
chillo ca nun e' capace
mette 'o fuoco sotto 'a pace,
mette 'o fuoco sotto 'a pace
chi nun e' capace.
'A vocca, 'a vocca e' comm"e rose
quanno parle d’ammore
leva 'e spine a dint"e parole,
quanno parle d’ammore
leva 'e spine a dint"e parole,
leva 'e spine a dint"e parole
si dice ammore.
'A vita, 'a vita e' comme 'a morte
stanno vicine 'e casa
nun se ponno appicceca'
stanno vicine 'e casa
nun se ponno appicceca',
nun se ponno appicceca'
songo una cosa.
E tu, e tu figlio 'e Maria
tu nun si manco nato
gia' si stato cundannato,
tu nun si manco nato
gia' si stato cundannato,
gia' si stato cundannato
appena nato.
'E figli, 'e figli songo 'e Dio
e nun se tocca niente
'e chello ca e' stato criato,
chello ca e' stato criato
nun ce l’ammo maje 'mparato,
nun ce l’ammo maje 'mparato
chistu criato.
(Grazie a Nikita per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
'O saccio,' O saccio je sulamente
chello C'aggio Pasto
Melek olduğunda vulated,
chello C'aggio Pasto
Melek olduğunda vulated
geçtik o konuyu.
'Na voce,' na voce m " o tekrarlar
ben hiçbir zaman kaybetmeyin.
mutlu olmaya çalış,
ben hiçbir zaman kaybetmeyin.
mutlu olmaya çalış,
mutlu olmaya çalış
zaman yok.
Ve şarkı söylüyorlar ve aucielli şarkı söylüyorlar
ve sultanto şarkı söylüyorlar
quanno e 'kutsal' NU düşünce,
ve sultanto şarkı söylüyorlar
quanno e 'kutsal' NU düşünce,
quanno e 'kutsal' NU düşünce
auciello'yu söyle.
'Bir gece,' bir gece tene ' ve yıldızlar
've yıldızlar parladı
ona baktığın sürece,
've yıldızlar parladı
ona baktığın sürece,
ona baktığın sürece
parladılar.
'Barışa, ' barışa ve' comme ' sahaya
mette 'ncopp" da veya ateşte
chillo CA rahibe yetenekli,
chillo CA rahibe yetenekli
barışa 'Ey ateşin altına' koyun,
barışa 'Ey ateşin altına' koyun
chi nun yetenekli.
'A vocca, 'a vocca e 'comm" e rose
quanno ammore konuşuyor
kol ve dikenler dint " ve kelimeler,
quanno ammore konuşuyor
kol ve dikenler dint " ve kelimeler,
kol ve dikenler dint " ve kelimeler
adı Amore.
'Hayata', 'hayata' ve 'comme' ölüme
eve çok yakınlar.
Sıkışıp kalmam.
eve çok yakınlar.
Sıkışıp kalmam.,
Sıkışıp kalmam.
songo bir şey.
Ve sen, ve sen oğlu ve Mary
sen doğmadın.
o zaten becerildi.,
sen doğmadın.
o zaten becerildi.,
o zaten becerildi.
yeni doğdum.
'Ve çocuklar,' ve çocuklar songo ' ve Tanrı
ve rahibe bir şeye dokunursa
've chello ca büyüdü,
chello ca büyüdü
Yanına kar kalmasına izin vermeyeceğim.,
Yanına kar kalmasına izin vermeyeceğim.
chistu criato.
(Bu metin için Nikita'ya teşekkürler)