Ephel Duath — Raqia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ephel Duath adlı sanatçının "Raqia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you rising
Where spheres collide
Up to the highest of all
And here I stare
This shining nightmare again
You
The humming voice
I keep hearing the whisper
Parasitic mind getting closer and closer
A second and third layer of skin
Begging for some life and warmth
You are the firmament
I wander in There
When my sight loses hope
And I fail myself again
I’m just nerves
Tired bones
A scared heart
You are that shadow filling my eyes
My guard is down again
There’s still no will
Desire or strength
To fight that back
You may be as lonely as I feel
But the emptiness around you is cosmic
Immense
While mine tastes just like flesh
I slip further
Faster
And I keep looking there
At that grinning void
That ate you
All what I’m gaining
Is a self feeding rage
Stealing my traits
Long liquefied echoes
Shape my memories
And I wonder
If nine stars blinking
Are those nine fingers of yours
Ready to grab me And this blind run
That is my life.
Şarkı sözü çevirisi
Yükselen görüyorum
Kürelerin çarpıştığı yer
En yüksek seviyeye kadar
Ve burada bakıyorum
Yine bu parlayan kabus
Sen
Uğultu sesi
Fısıltıyı duymaya devam ediyorum
Parazit zihin yaklaştıkça yaklaşıyor
İkinci ve üçüncü bir cilt tabakası
Bazı yaşam ve sıcaklık için yalvarıyor
Sen gökdelensin.
Orada dolaşıyorum.
Görüşüm umudunu kaybettiğinde
Ve yine başarısız oldum
Sadece sinir oluyorum
Yorgun kemikler
Korkmuş bir kalp
Sen gözlerimi dolduran gölgesin.
Gardım yine düştü.
Hala irade yok.
Arzu veya güç
Buna karşı savaşmak için
Hissettiğim kadar yalnız olabilirsin.
Ama etrafındaki boşluk kozmik
Büyük
Benimkinin tadı et gibi
Daha fazla kayıyorum
Hızla
Ve oraya bakmaya devam ediyorum
Bu sırıtan boşlukta
Bu seni yedi.
Kazandığım her şey
Kendini besleyen bir öfke mi
Özelliklerimi çalmak
Uzun sıvılaştırılmış yankılar
Anılarımı şekillendir
Ve merak ediyorum
Dokuz yıldız yanıp sönüyorsa
Bu dokuz parmağın mı
Beni ve bu kör koşuyu yakalamaya hazır mısın
Bu benim hayatım.