Ephel Duath — Shaped by Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ephel Duath adlı sanatçının "Shaped by Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The crystal skull I wear protects that door right behind my eyes
A passage to a better self I can walk through
Carrying all the tears I can fill my hands with
I crawl my way to that deep silence I fill with thoughts
I crawl my way to that deep silence I fill with thoughts
In there hundreds of brick towers hold a tender sky together
A gold path rolls within electric bundles of feelings buzz around
Amniotic fields lie on raw flesh hills
Clouds of minor notes rumble
There’s a liquid spot in every mirror
There’s a point of distortion in every imaage
There’s a piercing truth in each lie
Here I shut down my double self
And I let my real voice resonate low deep, low deep, low deep,
In a state of altered awareness
And I let my real voice resonate low deep, low deep, low deep,
My shelter is a shutdown theatre made of bones
I sit on the border of a black stage
Spiderwebs caress my breath
Dust takes the shape of a ghostly crowd
Entertained while I play my guts
Like cello strings
A whirl of bones generates from the ceiling above
In twisting symbiosis with my mute dying chant
The crystal skull I wear protects that door right behind my eyes
A passage to a better self I can walk through
Carrying all the tears I can fill my hands with
The more I dismember the bigger the pearl cage gets
But my aura overcomes it spreading wide like angel’s wings
An ovation celebrates my lethal performance
While exhaling what is left of me
I smile at the crowd and collapsing buildings
Protected by my same death march
I keep the music going
And when life will call back
I’ll promise to escape it tomorrow again.
And when life will call back
I’ll promise to escape it tomorrow again.
Şarkı sözü çevirisi
Taktığım kristal kafatası gözlerimin ardındaki kapıyı koruyor.
Daha iyi bir benlik için bir geçit yürüyebilirim
Ellerimi doldurabileceğim tüm gözyaşlarını taşıyorum
O derin sessizliğe doğru sürünüyorum düşüncelerle doluyorum
O derin sessizliğe doğru sürünüyorum düşüncelerle doluyorum
Orada yüzlerce tuğla kule ihale gökyüzünü bir arada tutuyor
Altın bir yol, etrafında vızıldayan duyguların elektrik demetleri içinde yuvarlanıyor
Amniyotik alanlar çiğ et tepelerinde uzanır
Küçük notaların bulutları rumble
Her aynada sıvı bir nokta var
Her görüntüde bir bozulma noktası var.
Her yalanda delici bir gerçek var
Burada çift benliğimi kapatıyorum
Ve gerçek sesimin düşük derin, düşük derin, düşük derin rezonansa girmesine izin verdim,
Değişmiş bir farkındalık durumunda
Ve gerçek sesimin düşük derin, düşük derin, düşük derin rezonansa girmesine izin verdim,
Sığınağım kemiklerden yapılmış bir kapalı tiyatro
Siyah bir sahnenin sınırında oturuyorum
Spiderwebs nefesimi okşamak
Toz hayalet bir kalabalığın şeklini alır
Cesaretimi oynarken eğleniyorum
Çello dizeleri gibi
Yukarıdaki tavandan bir kemik koşuşturması oluşur
Benim dilsiz ölmekte olan tezahürat ile simbiyoz büküm içinde
Taktığım kristal kafatası gözlerimin ardındaki kapıyı koruyor.
Daha iyi bir benlik için bir geçit yürüyebilirim
Ellerimi doldurabileceğim tüm gözyaşlarını taşıyorum
İnci kafesi alır daha parçalamak ben daha büyük
Ama auram, meleğin kanatları gibi geniş bir şekilde yayılarak üstesinden gelir
Bir alkış ölümcül performansımı kutluyor
Nefes verirken benden geriye ne kaldı
Kalabalığa ve çökmekte olan binalara gülümsüyorum
Aynı ölüm yürüyüşüm tarafından korunuyor
Müziği devam ettiriyorum.
Ve ne zaman hayat geri arayacak
Yarın yine kaçacağıma söz veriyorum.
Ve ne zaman hayat geri arayacak
Yarın yine kaçacağıma söz veriyorum.