Epica — In All Conscience şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epica adlı sanatçının "In All Conscience" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t stand this anymore
Hold me when the time has come
Cause I don’t want to be alone
In my heart you’re still here, it’s the bond that we share
I can feel you’re around everywhere
Even though you are gone our spirit is strong
We’re honoring all the work that you’ve done
When there’s no chance for our defense
I’ll have to bend and give it all
All that I’ve been standing for
Was an illusion after all
In my heart you’re still here, it’s the bond that we share
I can feel you’re around everywhere
Even though you are gone our spirit is strong
We’re honoring all the work that you’ve done
I’ll see you somewhere again
Away from all the insanity
We can’t beat injustice now and for all
I’ll see you somewhere again
Away from humanity
We can’t beat unfairness now all alone
Even though you are gone our spirit is strong
I felt you all around alone
In my heart you’re still here, it’s the wound that we share
I can feel you’re around everywhere
Even though you are gone our spirit is strong
We’re honoring all the work that you’ve done
I’ll see you somewhere again
Away from all the insanity
We can’t beat injustice now and for all
I’ll see you somewhere again
Away from humanity
We can’t beat unfairness now all alone
Şarkı sözü çevirisi
Artık buna katlanamıyorum
Zamanı geldiğinde bana sarıl
Çünkü yalnız kalmak istemiyorum.
Kalbimde hala buradasın, paylaştığımız bağ bu
Her yerde olduğunu hissediyorum.
Sen gitsen bile ruhumuz güçlü.
Yaptığınız tüm çalışmaları onurlandırıyoruz.
Savunmamız için hiçbir şansımız olmadığında
Bükmek ve her şeyi vermek zorunda kalacağım
Ayakta olduğumuz
Sonra bir hayal tüm
Kalbimde hala buradasın, paylaştığımız bağ bu
Her yerde olduğunu hissediyorum.
Sen gitsen bile ruhumuz güçlü.
Yaptığınız tüm çalışmaları onurlandırıyoruz.
Bir yerlerde tekrar görüşürüz
Tüm bu çılgınlıktan uzak
Şimdi ve herkes için adaletsizliği yenemeyiz
Bir yerlerde tekrar görüşürüz
İnsanlıktan uzak
Adaletsizliği tek başımıza yenemeyiz.
Sen gitsen bile ruhumuz güçlü.
Seni yalnız hissettim.
Kalbimde hala buradasın, paylaştığımız yara
Her yerde olduğunu hissediyorum.
Sen gitsen bile ruhumuz güçlü.
Yaptığınız tüm çalışmaları onurlandırıyoruz.
Bir yerlerde tekrar görüşürüz
Tüm bu çılgınlıktan uzak
Şimdi ve herkes için adaletsizliği yenemeyiz
Bir yerlerde tekrar görüşürüz
İnsanlıktan uzak
Adaletsizliği tek başımıza yenemeyiz.