Epica — Resign to Surrender ~ A New Age Dawns - prt IV ~ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epica adlı sanatçının "Resign to Surrender ~ A New Age Dawns - prt IV ~" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t move an inch
But for the act to Leave fingerprints
Freedom Farewell
Look in the lens
Answer the questions
Are you a threat?
Nec plus ultra
After all the grabbing
Ot’s time to bite the dust
Leave behind the breaches of my trust
Cleaning up the mess is up to us Non plus ultra
Now that all hands are tied
We’re panic stricken
Wealth out of sight
Demolition, the damaged pride
The Price of Ambition
Nec plus ultra
The current system leads
To profit seeking deeds
Leave behind the traces of our blood
Now the course for change is up to us Non plus ultra
Now that all hands are tied
We’re panic stricken
Wealth out of sight
Demolition, the damaged pride
The Price of Ambition
Access is now denied
We’re panic stricken
Wealth out of sight
Intuition, forgotten guide
The price of supression
Terre eos vi Augearis
Perde eos vi Nobis imperium
Can’t move an inch
But for the act to Leave fingerprints
Freedom Farewell
Look in the lens
Answer the questions
Will you behave as required?
When we think the end is here
With nearly all faith gone
There is hope along the way
And there a new age dawns
[None are more hopelessly enslaved than those
who falsely believe that they are free]
— Goethe —
Nobis victoria
Non plus ultra
Now that all hands are tied
We’re panic stricken
Wealth out of sight
Demolition, the damaged pride
The Price of Ambition
Access is now denied
We’re panic stricken
Wealth out of sight
Intuition, forgotten guide
The price of supression
When we think the end is here
With nearly all faith gone
There is hope along the way
And there a new age dawns
When we think the end is here
And our faith will disappear
When we think the end is here
And our faith will disappear
Chasing our addictions we’re stunting our growth
Once we get rid of this ballast we’ll be able to Restore the balance and distribute our wealth
Şarkı sözü çevirisi
Bir inç hareket edemez
Ama hareket için parmak izi bırakmak
Özgürlük Veda
Objektife bak
Soruları cevapla
Sen bir tehdit misin?
Nec plus ultra
Tüm kapma sonra
Tozu ısırmanın zamanı geldi.
Güvenimin ihlallerini geride bırak
Pisliği temizlemek bize bağlı değil artı ultra
Şimdi tüm eller bağlı
Paniğe kapılmış gidiyoruz
Zenginlik Gözden kayboldu
Yıkım, hasarlı gurur
Hırsın fiyatı
Nec plus ultra
Mevcut sistem kabloları
Kar arayan işler için
Kanımızın izlerini geride bırak.
Şimdi değişim kursu bize kalmış non plus ultra
Şimdi tüm eller bağlı
Paniğe kapılmış gidiyoruz
Zenginlik Gözden kayboldu
Yıkım, hasarlı gurur
Hırsın fiyatı
Erişim şimdi reddedildi
Paniğe kapılmış gidiyoruz
Zenginlik Gözden kayboldu
Sezgi, unutulmuş rehber
Supresyon fiyatı
Terre eos vı Augearis
Perde eos vı Nobis ımperium
Bir inç hareket edemez
Ama hareket için parmak izi bırakmak
Özgürlük Veda
Objektife bak
Soruları cevapla
Gerektiği gibi davranacak mısın?
Sonun burada olduğunu düşündüğümüzde
Neredeyse tüm inanç gitti
Yol boyunca umut var
Ve orada yeni bir çağ doğar
[Hiçbiri onlardan daha umutsuzca köleleştirilmez
kim yanlış onlar özgür olduğuna inanıyoruz]
- Goethe. —
Nobis victoria
Olmayan artı ultra
Şimdi tüm eller bağlı
Paniğe kapılmış gidiyoruz
Zenginlik Gözden kayboldu
Yıkım, hasarlı gurur
Hırsın fiyatı
Erişim şimdi reddedildi
Paniğe kapılmış gidiyoruz
Zenginlik Gözden kayboldu
Sezgi, unutulmuş rehber
Supresyon fiyatı
Sonun burada olduğunu düşündüğümüzde
Neredeyse tüm inanç gitti
Yol boyunca umut var
Ve orada yeni bir çağ doğar
Sonun burada olduğunu düşündüğümüzde
Ve inancımız yok olacak
Sonun burada olduğunu düşündüğümüzde
Ve inancımız yok olacak
Bağımlılıklarımızı kovalayarak büyümemizi engelliyoruz
Bu balasttan kurtulduktan sonra dengeyi geri kazanabilir ve servetimizi dağıtabiliriz