EPMD — Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, EPMD adlı sanatçının "Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold up man we ain’t bringing nothing up until I diss this girl man.
Aw you ain’t going to go into that Jane thing again?
You know I had to diss her! I told her don’t mess with me you know?
But why you gotta be bothering with that skeezer? That was way back
In 1986!
Let me tell you how it went anyway
Hanging out late drinking a couple of brews
Turn on the radio put the shit on snooze
So when it’s time to get up, the radio comes on Blasting in my ear with the hip-hop song
Five minutes later I hear someone knocking
Yo outside yo, my stereo’s rocking
Saying in my mind «Who can it be?»
It was me, the P double E M D I said yo I said yo What’s up trooper? I have a girl and she wants me to duke her
Why didn’t you?
I woulda have been, only thing she brung along a friend
So PMD (Yo?) Why don’t you do me a favor?
Chill with the bitch and I’ll hook you up later
She’s fly, haircut like Anita Baker
Looked up and down and said «Hmm, I’ll take her»
She came in, I said «Hi my name is P»
She said «Hello my name is J-A-N-E»
I said «Jane, oh, what a nice name»
It reminds me of a high school flame
She came behind me and then she rubbed my back
She started moaning and said «Yo, let’s hit the sack»
Went to my room because she was kinda bossy
Girl broke buckwild
And started playing horsey
She showed pain but inside she felt joy
Ayo she broke wild and said «Ride em cowboy!»
Three o’clock on the dot
Tired of busting her
Woke up in the morning to my record «You're a Customer»
She left me a note, she called me the medicine
Said next time you have to be better
Bigger
Stronger and much faster
And you don’t quit, EPMD rock double
To the funky shit!
Şarkı sözü çevirisi
Bekle dostum, ben bu kız erkeği öldürene kadar hiçbir şey söylemeyeceğiz.
Jane olayına tekrar girmeyecek misin?
Ona karşı çıkmam gerektiğini biliyorsun! Bana bulaşmamasını söyledim.
Ama neden o skeezer ile uğraşıyorsun? Bu şekilde geri döndü
1986'da!
Sana nasıl gittiğini anlatayım.
Geç saatlere kadar takılıyorum ve birkaç bira içiyorum
Radyoyu aç, boku Ertele.
Bu yüzden kalkma zamanı geldiğinde, radyo kulağıma Hip-hop şarkısıyla patlıyor
Beş dakika sonra birinin kapıyı çaldığını duydum.
Yo Yo dışında, stereo benim sallanan
Aklımda " kim olabilir?»
Bendim, p double E M D dedim yo dedim yo N'aber asker? Bir kızım var ve onu yönetmemi istiyor.
Neden mi?
Olmuştur sorardım, tek şey bir arkadaş boyunca ikna etti
Yani PMD (Yo? Neden bana bir iyilik yapmıyorsun?
Orospu ile rahatla ve seni daha sonra bağlayacağım
O sinek, Anita Baker gibi saç kesimi
Yukarı ve aşağı baktı ve «Hmm, onu alacağım " dedi»
İçeri girdi ve "Merhaba, benim adım P" dedim «»
«Merhaba, benim adım J-A-N-E " dedi.»
«Jane, ne güzel bir isim " dedim.»
Bana bir lise alevini hatırlatıyor
Arkamdan geldi ve sonra sırtımı ovuşturdu
İnlemeye başladı ve «Hey, hadi yatağa gidelim " dedi»
Odama gittim çünkü biraz otoriterdi.
Kız buckwild kırdı
Ve horsey oynamaya başladı
Acı gösterdi ama içinde neşe hissetti.
Ayo o vahşi kırdı ve dedi ki " Ride em kovboy!»
Nokta üzerinde üç saat
Onu yakalamaktan bıktım
Sabah uyandım, " sen bir Müşterisin»
Bana bir not bıraktı, bana ilaç dedi.
Bir dahaki sefere daha iyi olmak zorunda " dedi
Büyük
Daha güçlü ve çok daha hızlı
Ve bırakmıyorsun, epmd rock double
Korkak bokun şerefine!