Eppu Normaali — Niin Äkkiä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eppu Normaali adlı sanatçının "Niin Äkkiä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ystäväin oot mielessäin
Kun tuttuun pöytään kävelen
Oli paikka sun, tuossa ja mun
Tuopilleni vastapäätä sävelen
Tuo soittaa levyautomaatti sen
On marraskuu rusto ja luu
Kourissani pusertuu
Mun nyrkit nää
Jatkeenansa minun pää
Toisinaan toisiansa ymmärtää
Sydän vain välissänsä musertuu
Marraskuu
Tuli marraskuu niin nopeaan
Tuli marraskuu…
Ja lehdet hopeaan
Kietoi lyhentyvän päivän jälkeen
Päälle heittelee, yö mustaa täkkiä
Niin äkkiä
Vavahtaa ja kavahtaa
Mieli miksi oikeastaan murehtuu?
On parempi sun, olla kuin on mun
Mitä siitä enää mitä tapahtuu
Meille tuli molemmille marraskuu
Marraskuu
Tuli marraskuu niin nopeaan
Tuli marraskuu…
Ja lehdet hopeaan
Kietoi lyhentyvän päivän jälkeen
Päälle heittelee, yö mustaa täkkiä
Niin äkkiä
Mä lähden pois
Niinkuin ei ois
Yön piirin sisään kukaan muu
Päässykkään, mä yksin jään
Pimeässä sun valos kertautuu
Ja kaikkialla, kaikkialla marraskuu
Marraskuu
Tuli marraskuu niin nopeaan
Tuli marraskuu…
Ja lehdet hopeaan
Kietoi lyhentyvän päivän jälkeen
Päälle heittelee, yö mustaa täkkiä
Marraskuu
Tuli marraskuu niin nopeaan
Tuli marraskuu…
Ja lehdet hopeaan
Kietoi lyhentyvän päivän jälkeen
Päälle heittelee, yö mustaa täkkiä
Niin äkkiä
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim arkadaşımsın
Tanıdık bir masaya yürüdüğümde
Senin ve benim için bir yer vardı.
Melodinin karşısındaki bira bardağıma
Bunun için kayıt makinesini çağırıyor
Kasım kıkırdak ve kemik var
Elimi sıkacağım.
Yumruklarım
Kafamın bir uzantısı olarak
Bazen biri diğerini anlar
Kalp sadece ezilir.
Kasım
Kasım çok hızlı geldi
Kasım Geldi…
Ve gümüş yapraklar
Kısa bir günün ardından sarılmış
Atma, gece siyah yorgan
Çok aniden
Titreme ve geri tepme
Neden gerçekten endişeleniyorsun?
Senin için benim için olduğundan daha iyi.
Neler olup bittiğinden geriye ne kaldı
İkimiz de Kasım'a geldik.
Kasım
Kasım çok hızlı geldi
Kasım Geldi…
Ve gümüş yapraklar
Kısa bir günün ardından sarılmış
Atma, gece siyah yorgan
Çok aniden
Uzaklara gidiyorum
Sanki öyle değilmiş gibi
Gecenin çemberinde, başka kimse yok
Kafamda yalnız olacağım.
Karanlıkta ışığınız birikir
Ve her yerde, her yerde Kasım
Kasım
Kasım çok hızlı geldi
Kasım Geldi…
Ve gümüş yapraklar
Kısa bir günün ardından sarılmış
Atma, gece siyah yorgan
Kasım
Kasım çok hızlı geldi
Kasım Geldi…
Ve gümüş yapraklar
Kısa bir günün ardından sarılmış
Atma, gece siyah yorgan
Çok aniden