Eppu Normaali — Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eppu Normaali adlı sanatçının "Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiikustuolissa istun
Ja sinua muistelen
Muistini tylsilla luistimilla
Luokseesi luistelen
Siihen kesan kauan kauan sitten
Syksyksi kaantyneeseen
Ja oman hahmoni ensirakkauden
Polteessa naantyneseen
Siella rannalla vihrean joen
Rakkaudestani kertoen
Sanoin eivat kai kukkaset kuki turhaan
Nyt poimimme sen ensimmaisen yhteisen
Missa oletkaan ollut kaikki nama vuodet
Ootko muistanut kuinka silloin rakastin sua
Kun tiemme joelle vei ja joelle sanoin hei
Minne meet minne kuljetit kyyneleet
Jotka kauan sitten itkin
Kun yksin kuljen rantaasi pitkin, hei hei
Silmani kyyneleen suolaisen
Muistoni toi kai sen
Kun aina muistossani uudestaan
Viereesi oikasen
Siella rannalla vihrean joen
Rakkaudestani kertoen
Sanoin eivat kai kukkaset kuki turhaan
Nyt poimimme sen
Ensimmaisen yhteisen
Missa oletkaan ollut kaikki nama vuodet
Ootko muistanut kuinka silloin rakastin sua
Kun tiemme joelle vei
Ja joelle sanoin hei minne meet
Minne kuljetit kyyneleet
Jotka kauan sitten itkin
Kun yksin kuljen rantaasi pitkin, hei hei
Soolo
Missa oletkaan ollut kaikki nama vuodet
Ootko muistanut kuinka silloin rakastin sua
Kun tiemme joelle vei ja joelle sanoin hei
Minne meet minne kuljetit kyyneleet jotka kaun sitten itkin
Şarkı sözü çevirisi
Kama sandalyesinde oturuyorum.
Ve seni hatırlıyorum
Sıkıcı paten ile hafızam
Sana kayıyorum.
O yaz uzun zaman önce
Sonbahara kadar
Ve karakterimin ilk aşkı
Naantynese için yanan
Yeşil nehir kıyısında Siella
Aşkım hakkında
Sanırım sana çiçeklerin boşuna çiçek açmadığını söylemiştim.
Şimdi ilk eklemini alıyoruz
Demek istediğim, bunca yıldır oradaydın.
O zamanlar seni ne kadar sevdiğimi hatırladın mı?
Nehre vardığımızda ve nehre Merhaba dediğimde
Gözyaşlarını nereye taşıdın?
Kim uzun zaman önce ağladı
Plajında tek başıma yürüdüğümde, güle güle
Gözümde bir gözyaşı tuzu
Sanırım hafızam getirdi.
Ne zaman her zaman hafızamda tekrar
Senin hemen yanında
Yeşil nehir kıyısında Siella
Aşkım hakkında
Sanırım sana çiçeklerin boşuna çiçek açmadığını söylemiştim.
Şimdi geri alıyoruz
İlk eklem
Demek istediğim, bunca yıldır oradaydın.
O zamanlar seni ne kadar sevdiğimi hatırladın mı?
Nehre vardığımızda
Ve Joe'ya, tanıştığın yere Merhaba dedim.
Gözyaşlarını nereye taşıdın
Kim uzun zaman önce ağladı
Plajında tek başıma yürüdüğümde, güle güle
Solo
Demek istediğim, bunca yıldır oradaydın.
O zamanlar seni ne kadar sevdiğimi hatırladın mı?
Nehre vardığımızda ve nehre Merhaba dediğimde
Ağladığım gözyaşlarını nereye taşıdın