Equilibrium — Die Affeninsel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Equilibrium adlı sanatçının "Die Affeninsel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wirst sehn was niemals du gewollt.
Wirst hören auch was niemand sollt‘.
Wissen was du besser nicht gelernt.
Hiermit seist du gewarnt!
Der Dinge drei, wenn du erfüllst,
Der du in unsre Runde willst.
Zieh nun los doch merk‘ sie dir,
Dann trinken wir zusammen hier!
Geschultert den Spaten, so zog ich drauf los,
Durch dunklen Wald, doch es ging sehr famos.
An besagter Lichtung, ein Loch das hub ich aus.
Erst tanzende Affen, doch was war das?
Weiter ging‘ s zur nächsten Tat,
Um zu erfüll‘n was mir gesagt.
Mit dem Schwert in meiner Hand,
So zog ich quer durch’s Land.
Ja stets nur drauf versessen,
In düst‘ren Straßen mich zu messen.
Doch um am Ende zu besteh‘n,
Es sollte nur noch eine fehl‘n!
Zur letzten Prüfung, ich machte mich auf,
Trotz kleiner Entwendung, es nahm seinen Lauf.
Gefasst und gefangen, man warf mich vom Steg,
Doch war alles erreicht, ich schritt weiter den Weg!
Vor kurzem erst hier angekommen,
Ein Schiff es galt da nun zu besorgen.
Allen Prüfungen nachgekommen,
Die große Fahrt kann nun beginnen!
Das klappt so nicht, gab‘ s nie für mich.
Von meiner Bestimmung ich nicht abwich.
Wenn ihr auch wollt Piraten sein,
Versucht es so, sonst lasst es sein!
Geseh‘n was nicht gewollt, gehört was niemand sollt‘.
Gelernt was ich zuvor nicht hätt'gesollt‘.
Gesehn was nicht gewollt, gehört was niemand sollt‘!
Şarkı sözü çevirisi
Hiç istemediğin bir şeyi göreceksin.
Kimsenin ne yapması gerektiğini de duyacaksınız.
Ne öğrenmemen gerektiğini bil.
Bu vesile ile uyarıldınız!
Üç şey ne zaman yerine getirmek,
Turumuzda kimi istiyorsun?
Şimdi git ama onları hatırla,
O zaman burada birlikte içeriz!
Kürek omuzlu, ben de onu çekti,
Karanlık orman boyunca, ama çok iyi gitti.
Söz konusu açıklıkta, kazdığım bir delik.
İlk dans eden maymunlar, ama bu neydi?
Sonraki sahne için gittik ,
Söylediklerimi yerine getirmek için.
Elimde kılıçla,
Bu nedenle ülke genelinde gittim.
Evet her zaman sadece takıntılı,
Karanlık sokaklarda beni ölçmek için.
Ama sonunda var olmak,
Sadece bir hata daha olmalı!
Son test için yola çıktım,
Küçük Hırsızlığa rağmen, rotasını aldı.
Yakalandı ve yakalandı, beni iskeleden attılar,
Ama her şey başarıldı, yol boyunca daha ileri gittim!
Son zamanlarda buraya geldi,
Şimdi almak için gerekli olan bir gemi.
Tüm testleri yerine getirdi,
Büyük yolculuk şimdi başlayabilir!
Bu şekilde çalışmıyor, benim için hiç olmadı.
Kaderimden sapmadım.
Eğer sen de korsan olmak istiyorsan,
Bu şekilde deneyin, aksi halde olsun!
Hiç kimse olmamalı‘ne istediğini değil, ne görür, duyar.
Daha önce istemediğim şeyleri öğrendim.
Kimse ne istediğini değil ne görmek, duymak!