Equilibrium — Die Prophezeiung şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Equilibrium adlı sanatçının "Die Prophezeiung" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Auf einer Lichtung tief drinnen im Wald,
dort thront ein Felsn, Jahrhunderte alt,
mit einer Botschaft aus ferner Zeit
inmitten der ewigen Dunkelheit
In arger ach so schwerer Not
wird ein Knabe neu geborn.
Wiederbringen wird er uns,
was der Menscheit eins ging verlorn.
Fern von hier, auf grnen Weiden,
wo Falken noch in Frieden kreisen,
reifte er zum Mann so stark,
wartend auf den jngsten Tag.
So ritt er aus, auf seinem Banner,
prangt das Zeichen der Ewigkeit.
Ohne Furcht und ohne Gnade,
zog er in die Nacht…
…hinein! Hinein! Zog er in die Nacht hinen!
Jahre spter im sonnigen Wald
auf felsigen Trmmern, zerbrochen und alt,
steht ein Denkmal, dem der kam,
der der Nacht den Schrecken nahm.
Şarkı sözü çevirisi
Ormanın derinliklerinde bir açıklıkta,
asırlık bir kaya var.,
uzak zamanlardan bir mesajla
sonsuz karanlığın ortasında
Korkunç oh çok şiddetli sıkıntı içinde
bir çocuk yeniden doğar.
Bizi geri getirecek.,
insanoğlunun kaybolduğunu.
Buradan uzakta, yeşil meralarda,
şahinlerin hala barış içinde döndüğü yer,
o kadar güçlü bir adam için olgunlaştı,
ertesi gün bekliyorum.
Bu yüzden onun afiş üzerinde, dışarı bindi,
sonsuzluğun işaretini yücelt.
Korku ve merhamet olmadan,
gece taşındı içine etti …
... içeri! İçeri! Geceye girdi!
Yıllar sonra güneşli ormanda
Kayalık kafeslerde, kırık ve eski,
bir anıt var,
gecenin dehşetini çeken.