Equilibrium — In Heiligen Hallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Equilibrium adlı sanatçının "In Heiligen Hallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Einst es hatten sie geschlagen,
Stollen tief in’s Felsgestein.
Weit hinaus in’s Land sie reichen,
Raus in alle Winde Weiten!
Verborgen eisern’Pforten,
Unkenntlich bei Tag, bei Nacht,
Behüten sie so ihr Geheimnis,
Der allerletzten Wacht!
Schlafend in Hallen,
Aus Gold und glänzend'Steinen,
Ihr Schicksal unabwendbar,
Ja beständig, immerdar!
So zieht in größter Not,
Wenn der Raben letzt’Gebot,
Das Heer aus ewig’Nacht,
Zur letzten großen Schlacht!
Wenn weit das Tal voll Blut,
Zerschlagen einst die Brut.
Ward gedieh’n in neuem Saft,
Des Baumes neue Kraft!
Schlafend in Hallen,
Aus Gold und glänzend'Steinen,
Ihr Schicksal unabwendbar,
Ja beständig, immerdar!
So zieht in größter Not,
Wenn der Raben letzt’Gebot,
Das Heer aus ewig’Nacht,
Zur letzten großen Schlacht!
Was dereinst erschaffen,
Jahrhundert’lang bewahrt.
Von herrlich’Säulen künden,
Jene die nichts verwehrt.
Nur der dem Trugbild trotzend,
Wenn spät die Abendszeit,
Der wird geführt an jenen Ort,
Der finst’ren Höhlen weit!
Weit, tief in heiligen Hallen,
So wird ihm hier verkunden,
Was hier einst wird einmal gescheh’n.
Wenn des höchsten Bartes Wallen,
Den Lauf der Tafel dreimal umfallen,
Aus tiefstem Schlaf das steinern’Heer erwacht.
Wenn erst das Schild am Baum gehangen,
Stürmen aus den heilig’Hallen,
Tosend Heeresscharen weit,
Geleitet uns in golden’Zeit!
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez onu dövdüler,
Kayanın derinliklerine tüneller.
Uzaklara ulaştıkları topraklara,
Rüzgara doğru!
Gizli demir kapılar,
Gündüz, Gece tanınmaz,
Bu yüzden sırrını Sakla,
En son saat!
Salonlarda uyumak,
Altın ve parlak taşlardan yapılmış,
Kaderin kaçınılmaz,
Evet, sürekli, her zaman!
Yani en büyük ihtiyacı çeker,
Kuzgunlar en son ne zaman,
Ebedi gecenin ordusu,
Son büyük savaşa!
Ne zaman uzak vadi kan dolu,
Bir kez kuluçka şut.
Ward yeni meyve suyu ile zenginleşti,
Ağacın yeni gücü!
Salonlarda uyumak,
Altın ve parlak taşlardan yapılmış,
Kaderin kaçınılmaz,
Evet, sürekli, her zaman!
Yani en büyük ihtiyacı çeker,
Kuzgunlar en son ne zaman,
Ebedi gecenin ordusu,
Son büyük savaşa!
Bir gün ne yaratacak,
18. yüzyılda uzun süre korunmuştur.
Şanlı ' sütunlar duyurmak,
Hiçbir şeyi reddetmeyenler.
Sadece yanılsamaya meydan okuyor,
Ne zaman geç akşam,
O yere yol açtı ,
Karanlık mağaralar çok uzak!
Uzak, kutsal salonlarda derin,
Bu yüzden burada ilan edildi,
Burada bir kez ne olacak?
En yüksek sakal yuvarlandığında,
Tahtanın gidişatını üç kez düşürün,
En derin uykudan taş ordusu uyanır.
İşaret ağaca asıldığında,
Kutsal salonlardan fırtına,
Uzak Orduları azgın,
Altın zamanda bize rehberlik etti!