Equilibrium — Wingthors Hammer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Equilibrium adlı sanatçının "Wingthors Hammer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wild war Wingthor wie er einst erwachte,
und seinen Hammer nirgends um sich liegen sah.
Hret nur mein Hammer ward gestohlen,
was noch niemand ahnt, niemand ahnt.
Dort im Jotenreich auf einem Hgel sa er,
Thrym der Thursenfrst, Herr vom Riesenheim.
Meinen Mjlnir soll einzig erwerben,
nur der Freya bringt zu mir im Hochzeitsreinen Kleid.
Bald eilten die Asen zur Versammlung,
hin zu Wallvaters Halle, und sie hielten Rat.
Thor soll gehn als Frau soll er sich kleiden.
Die Schmach fr Asgards Heil, Asgards Heil.
Und so brach er auf in hoher Eile,
zu seiner Hochzeit fern im Riesenheim.
Schlang hinein die Ochsen und die Speise.
Mit flammendroten Augen trank er den Odinwein.
Bringt den Hammer mir, die Braut zu weihen, sprach er,
Thrym der Thursenfrst, Herr von Riesenheim.
Wingthor lacht sofort das Herz im Leibe, bevor
zu Tode er sie schlug, Thryms Halle lag entzwei.
Nun kennst du die Macht des Hammers,
die Macht des Hammers
den du preit an deinem Leib
Hte dich vor falscher Rede
Dass Thryms Schicksal dich nicht ereilt.
Şarkı sözü çevirisi
Wild bir zamanlar uyandığında Wingthor'du,
ve Çekiçini hiçbir yerde görmedi.
Hret sadece benim çekiç çalındı,
henüz hiç kimse şüpheli ne, kimse şüphelenmez.
Orada, bir tepede Jotenreich sa o,
Thrym Thursenfrst, devlerin Efendisi ev.
Benim Mjlnir sadece satın alacak,
sadece Freya gelinlik içinde bana getiriyor.
Yakında Asen meclise koştu,
duvara babasının salonu, ve onlar Konseyi düzenledi.
Thor gidip bir kadın gibi giyinecek.
Asgard'ın kurtuluşunun utancı, Asgard'ın kurtuluşu.
Ve böylece büyük bir aceleyle yola çıktı,
Riesenheim'daki düğününe.
Öküzleri ve yiyecekleri içine sarın.
Yanan kırmızı gözlerle Odin şarabını içti.
Gelini kutsamak için bana bir çekiç getir, dedi,
Thrym Thursenfrst, devin evinin Efendisi.
Güldükten sonra, kalp hemen vücuda girer, önce
ölümüne dövdü, Thrym'in salonu ikiye ayrıldı.
Şimdi çekiç gücünü biliyorsun,
çekiç gücü
vücuduna preit
Yanlış konuşmadan Hte
Thrym'in kaderi sana gelmiyor.