Era — Bach + Ritus Pacis + Concerto N°3 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Era adlı sanatçının "Bach + Ritus Pacis + Concerto N°3" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Domine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis: Pacem relinquo vobis,
pacem meam do vobis: ne respicias peccata nostram, sed fidem Ecclesiae tuae;
eamque secundum voluntatem tuam pacificare et coadunare digneris.
Qui vivis et regnas in secula seculorum
Pax domini sit semper vobiscum
Et cum spiritu tuo
Et regnum Dei sancturem
Ne respicias peccata nostram. Eamque secundum voluntatem tuam
Terra tuam
Et tam sancturem
Pacificare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in secula seculorum
Amen. Et cum spiritu tuo
Inmolatus est
Et tuam
Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis
Sancturem. Aeternum
Et tam sancturem
Pacificare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in secula seculorum. Amen
Et tu omnes sancturem
Lord Jesus Christ, Son of God: have mercy on me, a sinner
Et tuam
Pax domini sit semper vobiscum
Sancturem. Aeternum
Pacificare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in secula seculorum. Amen
Şarkı sözü çevirisi
Ey Rab İsa Mesih, Havarilerinize dedi ki: barış seni terk ediyorum,
size huzurumu veriyorum: kendi günahlarımıza değil, Kilisenizin inancına bakın;
ve pacificare ve coadunare rehberliğinize göre.
O, çağların alemlerinde yaşar ve hükümdardır.
RAB'bin huzuru her zaman seninle olsun
Ve senin ruhunla
Ve Tanrı kutsal Krallığı
Kendi günahlarımıza bakma. Ve senin için uygun olacaktır
Senin arazi
Ve böylece sancturem
Pacificare ve coadunare rehberlik. O, çağların alemlerinde yaşar ve hükümdardır.
Amin. Ve senin ruhunla
Inmolatus olduğunu
Ve senin
Huzuru seninle bırakıyorum, huzurumu sana veriyorum
Sancturem. Sonsuza dek
Ve böylece sancturem
Pacificare ve coadunare rehberlik. O, çağların alemlerinde yaşar ve hükümdardır. Amin
Ve hepiniz kutsal
Rab İsa Mesih, Tanrı'nın Oğlu: bana merhamet et, günahkar
Ve senin
RAB'bin huzuru her zaman seninle olsun
Sancturem. Sonsuza dek
Pacificare ve coadunare rehberlik. O, çağların alemlerinde yaşar ve hükümdardır. Amin