Eraserheads — Fine Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eraserheads adlı sanatçının "Fine Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope we could spend more time together
A few hours is better than never
If we could only make it longer
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
I think it’s time to clean your car
I’m not home if someone calls
We could go out for a day
We could sing some songs we hate
Why not swim in someone’s pool
Jump a crane 12 storeys high
Have a picnic in my room
Sit outside and watch the moon
I hope we could spend more time together
A few hours is better than never
If we could only make it longer
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
We could drive in to the malls
Or stay home and watch tv
I don’t care if we don’t have lunch
Just as long as we have iced tea
I could take you to a film
Hunt for books and magazines
Is that new song out on sale
I think that dress is kinda pale
I hope we could spend more time together
A few hours is better than never
If we could only make it longer
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
There are times when we disagree
My heart sings out to the sea
I’m always anxious when we kiss on me
Please don’t tire of understanding me
Being with you makes me feel so safe
I don’t care if we go out of town
I don’t care if we sleep all day
Basta’t kayakap ka ay okay
I hope we could spend more time together
A few hours is better than never
If we could only make it longer
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole day would be fine
A whole week would be fine
A whole month would be fine
A whole year would be fine
A decade would be fine
A century would be fine
(fine-fine-fine)
(fine-fine-fine)
Fine fine time
Forever
Şarkı sözü çevirisi
Umarım birlikte daha fazla zaman geçirebiliriz.
Birkaç saat hiç olmadığı kadar iyi
Keşke daha uzun sürebilseydik.
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Sanırım arabanı temizlemenin zamanı geldi.
Birisi ararsa evde değilim.
Bir günlüğüne dışarı çıkabiliriz.
Nefret ettiğimiz bazı şarkıları söyleyebiliriz.
Neden birinin havuzunda yüzmüyorsun
Bir vinç 12 kat yüksek atlama
Odamda bir piknik var
Dışarıda otur ve ayı izle
Umarım birlikte daha fazla zaman geçirebiliriz.
Birkaç saat hiç olmadığı kadar iyi
Keşke daha uzun sürebilseydik.
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Alışveriş merkezlerine gidebiliriz.
Ya da evde kal ve tv izle
Eğer öğle yemeği yok benim umrumda değil
Buzlu çayımız olduğu sürece.
Seni sinemaya götürebilirim.
Kitap ve dergi AVI
Bu yeni şarkı satışa çıktı mı
Sanırım bu elbise biraz solgun.
Umarım birlikte daha fazla zaman geçirebiliriz.
Birkaç saat hiç olmadığı kadar iyi
Keşke daha uzun sürebilseydik.
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Aynı fikirde olmadığımız zamanlar vardır.
Kalbim denize doğru şarkı söylüyor
Beni öperken her zaman endişeliyim.
Lütfen beni anlamaktan yorulma.
Seninle olmak beni çok güvende hissettiriyor
Şehir dışına çıksak da umurumda değil.
Bütün gün uyumamız umurumda değil.
Basta't kayakap ka ay Tamam
Umarım birlikte daha fazla zaman geçirebiliriz.
Birkaç saat hiç olmadığı kadar iyi
Keşke daha uzun sürebilseydik.
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir gün iyi olurdu
Bütün bir hafta iyi olurdu
Bütün bir ay iyi olurdu
Bütün bir yıl iyi olurdu
On yıl iyi olurdu
Bir yüzyıl iyi olurdu
(iyi-iyi-iyi)
(iyi-iyi-iyi)
Güzel güzel zaman
Sonsuza dek