Eraserheads — Wishing Wells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eraserheads adlı sanatçının "Wishing Wells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I could go back to those fairy book tales
Forget the real world awhile
And seek the seas of the talking whales
A place of wishing wells and magic spells
A place of wishing wells and magic spells
Where everything starts out once upon a time
Long, long ago and ends happily ever after
1st stanza:
I could go up the hill and run with Jill
The giant could smell I’m no Englishman
Cinderella danced with me at the ball
I told the queen of hearts about my plan
I traveled wonderland with Alice
I met with Snow White in the woods
I flew with Peter Pan in never, never land
Picked some berries with miss Red Riding Hood
Repeat chorus
2nd stanza:
I could be an outlaw in the west
Save the damsels in distress
We could sleep a hundred years
I could wake you up with a kiss
We’ll swim the seven seas
We could make love more than twice
Fly like dragons in the skies
3rd stanza:
We could hang around on trees
Or buzz around like bees
We could make some honey
We don’t need no money baby
Just turn your back
You’ll see jumpin jelly beans sack
Just wait for me Jack
I’ll be back, I’ll be back
Repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
Keşke o peri masallarına geri dönebilseydim.
Gerçek dünyayı bir süre unut
Ve konuşan balinaların denizlerini arayın
Kuyular ve büyü büyüleri isteyen bir yer
Kuyular ve büyü büyüleri isteyen bir yer
Her şeyin bir zamanlar başladığı yer
Uzun, uzun zaman önce mutlu mesut biter
1. stanza:
Tepeye çıkıp Jill'le koşabilirim.
Dev kokuyordu Ben İngiliz değilim.
Külkedisi benimle baloda dans etti
Kalplerin kraliçesine planımı anlattım.
Alice ile harikalar diyarını gezdim.
Ormanda Pamuk Prenses ile tanıştım.
Peter Pan ile uçtum asla, asla topraklara
Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ile bazı meyveler aldı
Koroyu Tekrarla
2. stanza:
Batıda bir kanun kaçağı olabilirim.
Başı dertte olan kızları kurtar
Yüz yıl uyuyabiliriz.
Seni bir öpücükle uyandırabilirim.
Yedi denizde yüzeceğiz.
İki kattan fazla sevişebiliriz.
Gökyüzünde ejderhalar gibi uçun
3. stanza:
Ağaçlarda takılabiliriz.
Ya da arılar gibi uğultu
Biraz bal yapabiliriz.
Paraya ihtiyacımız yok bebeğim.
Sadece arkanı dön.
Sen jumpin Jelly beans çuval göreceksiniz
Sadece beni bekle Jack
Geri döneceğim, geri döneceğim
Koroyu Tekrarla