Erasmo Carlos — A Pescaria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasmo Carlos adlı sanatçının "A Pescaria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Domingo lindo
Tarde de Sol
Pego o anzol
Ligo a lancha
Vou navegando
Para o farol
Mal eu chego
Vejo o sossego
Mar nem pisca
Estufo o peito
Faço pose
E jogo a isca
Mas os peixes não querem cooperar
Se eu não pescar nenhum
Com que cara eu vou ficar
Vou depressa e compro peixe no mercado
Enquanto o Sol no céu vai sumindo
Eu volto sorrindo
E mal um broto me vê passar
Ouço sempre ela falar
Se ele é um bom pescador
Serve pra ser meu amor
Mas os peixes não querem cooperar
Se eu não pescar nenhum
Com que cara eu vou ficar
Vou depressa e compro peixe no mercado
Enquanto o Sol no céu vai sumindo
Eu volto sorrindo
E mal um broto me vê passar
Ouço sempre ela falar
Se ele é um bom pescador
Serve pra ser meu amor
Serve pra ser meu amor
Serve pra ser meu amor
Enganei todo mundo
Comprei um peixe
Enganei até o broto
Serve pra ser meu amor. .
Şarkı sözü çevirisi
Güzel Pazar
Güneşli öğleden sonra
Kancayı yakala
Tekneyi çalıştıracağım.
Yelkencilik ediyorum
Deniz Feneri için
Oraya varır varmaz
Sessiz görüyorum
Deniz ne de yanıp söner
Sera meme
Arz ettim
Ve ben yem oynuyorum
Ama balıklar işbirliği yapmak istemiyor
Eğer balık tutmazsam
Hangi adamla olacağım
Hemen gidip marketten balık alacağım.
Gökyüzündeki güneş solurken
Gülümseyerek geri döndüm
Ve zar zor bir tomurcuk beni geçerken görür
Her zaman onun konuştuğunu duyuyorum.
Eğer iyi bir balıkçı ise
Aşkım olmak için hizmet ediyor
Ama balıklar işbirliği yapmak istemiyor
Eğer balık tutmazsam
Hangi adamla olacağım
Hemen gidip marketten balık alacağım.
Gökyüzündeki güneş solurken
Gülümseyerek geri döndüm
Ve zar zor bir tomurcuk beni geçerken görür
Her zaman onun konuştuğunu duyuyorum.
Eğer iyi bir balıkçı ise
Aşkım olmak için hizmet ediyor
Aşkım olmak için hizmet ediyor
Aşkım olmak için hizmet ediyor
Herkesi kandırdım
Bir balık aldım
Tomurcuğu aldattım
Aşkım olmak için hizmet vermektedir. .