Erasmo Carlos — Dor De Cabeça şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasmo Carlos adlı sanatçının "Dor De Cabeça" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando você me intimida
Enfeando seu rosto
Torcendo o nariz
Me acusando de coisas que que nunca fiz
Minha vontade é de ir embora
E abafar nessa hora o seu grito primal
Sempre me culpando
De tudo que seja de mal
Mas o medo de perder você
Como praga se alimenta
Das sementes do meu ser
E a minha falsa indiferença
Fingi que pensa, não sei o que
Parece até que nesse mundo só tem você
Você é minha dor de cabeça
Antes que todo o meu corpo adoeça
Me trate bem, não seja assim
Pare com isso, briga é ruim
Você é minha dor de cabeça
Nunca se esqueça que sempre
Está dentro de mim
Şarkı sözü çevirisi
Beni korkuttuğunda
Yüzünü süslüyor
Burun büküm
Beni hiç yapmadığım şeylerle suçluyor.
Benim isteğim ayrılmak.
Ve o zaman ilkel ağla
Her zaman beni suçluyor
Tüm bu kötülüklerin
Ama seni kaybetme korkusu
Veba nasıl beslenir
Varlığımın tohumlarından
Ve benim yanlış kayıtsızlığım
Düşünmüş gibi yaptım, ne olduğunu bilmiyorum.
Öyle görünüyor ki, bu dünyada sadece sen varsın
Baş ağrım sensin
Tüm vücudum hastalanmadan önce
Bana iyi davran, böyle olma
Kes şunu, kavga kötüdür.
Baş ağrım sensin
Bunu her zaman unutma
Bu benim içimde