Erasmo Carlos — O Caderninho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasmo Carlos adlı sanatçının "O Caderninho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu queria ser o seu caderninho
Pra poder ficar juntinho de você
Inclusive na escola
Eu iria com você entrar
E na volta juntinho
Ao seu corpo eu iria ficar
E em casa então, você me abriria
Para me estudar, e se assustaria
Ao ver revelado em seu caderninho
O meu rosto me olhando dizendo baixinho:
«Benzinho, eu não posso viver longe você!»
Eu queria ser o seu caderninho
Pra poder ficar juntinho de você
Inclusive na escola
Eu iria com você entrar
E na volta juntinho
Ao seu corpo eu iria ficar
Em casa entrar, você me abriria
Para me estudar, e se assustaria
Ao ver revelado em seu caderninho
O meu rosto me olhando dizendo baixinho
«Benzinho, eu não posso viver longe você!»
Şarkı sözü çevirisi
Senin küçük defterin olmak istedim.
Seninle birlikte olmak
Okul dahil
İçeri girmek için seninle gelirdim.
Ve tekrar birlikte
Vücuduna kalırdım.
Ve evde o zaman beni açardın
Beni incelemek ve korkmak için
Küçük not defterinizde görünerek
Yüzüm usulca söyleyerek bana bakıyor:
"Benzin, senden uzak yaşayamam!»
Senin küçük defterin olmak istedim.
Seninle birlikte olmak
Okul dahil
İçeri girmek için seninle gelirdim.
Ve tekrar birlikte
Vücuduna kalırdım.
Eve gel, beni açarsın.
Beni incelemek ve korkmak için
Küçük not defterinizde görünerek
Yüzüm usulca söyleyerek bana bakıyor
"Benzin, senden uzak yaşayamam!»