Erasure — How Can I Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "How Can I Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Downtown i’m homeward bound
The city lights are looking bright tonight
No love lost between us
When i see you things are looking up
And though it’s cold, inside I’m warm
Devoid of worries, no love is forlorn
How can i say what must remain unspoken
Don’t want to spoil all that we said before
So many cry baby hearts to be broken
Don’t want to join in with their crazy wars
You tease, I try to please
Though i know I’m not looking my best tonight
Hard pressed, you’ve had the rest
Of all the choices, time to make your mind up
And though you smile, you’re sad inside
But do not worry 'cause i’ll make it right
How can i say what must remain unspoken
Don’t want to spoil all that we said before
So many cry baby hearts to be broken
Don’t want to join in with their crazy wars
Şarkı sözü çevirisi
Şehir merkezinde eve bağlandım.
Şehir ışıkları Bu gece parlak görünüyor
Aramızda kayıp aşk yok
Seni gördüğümde her şey yoluna giriyor.
Ve soğuk olsa da, içeride sıcakım
Endişelerden yoksun, hiçbir aşk terk edilmez
Söylenmemiş kalması gereken şeyleri nasıl söyleyebilirim
Daha önce söylediğimiz her şeyi mahvetmek istemiyorum.
O kadar çok ağlayan bebek kalpleri kırılacak
Çılgın savaşlarına katılmak istemiyorum
Dalga geçme lütfen çalışırım
Ama bu gece en iyi şekilde görünmediğimi biliyorum.
Zor bastı, gerisini sen aldın
Tüm seçimlerden, karar verme zamanı
Ve gülümsemene rağmen, içinde üzgünsün
Ama endişelenme, çünkü her şeyi düzelteceğim.
Söylenmemiş kalması gereken şeyleri nasıl söyleyebilirim
Daha önce söylediğimiz her şeyi mahvetmek istemiyorum.
O kadar çok ağlayan bebek kalpleri kırılacak
Çılgın savaşlarına katılmak istemiyorum