Erasure — I Broke It All In Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "I Broke It All In Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How could I have been so cruel
After all you’ve done for me
I should go back to school
To learn
The ways
Of love
I see the tables turn
Please don’t desert me now
I acted like a fool
I know
I just stumble
Through the night
I pushed you way too far
Though you’re my guiding star
I broke it all in two (broke it all in two)
Like a row of paper chains (a row of paper chains)
My heart’s not made of stone (heart's not made of stone)
Though it seems to be that way
Baby, what can I say?
You mean the world to me
Don’t throw it all away
I promise
I’ll change
One day
I pushed you way too far
Though you’re my guiding star
I broke it all in two (broke it all in two)
Like a row of paper chains (a row of paper chains)
My heart’s not made of stone (heart's not made of stone)
Though it seems to be that way (my heart’s not made of stone)
I pushed you way too far
Though you’re my guiding star
I broke it all in two (broke it all in two)
Like a row of paper chains (a row of paper chains)
My heart’s not made of stone (heart's not made of stone)
Though it seems to be that way (my heart’s not made of stone)
I broke it all in two (broke it all in two)
Like a row of paper chains (a row of paper chains)
My heart’s not made of wood (heart's not made of wood)
Though it seems to be that way
(heart of woo-oooh-ood)
(heart of woo-oooh-ood)
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bu kadar acımasız olabildim
Benim için yaptıklarından sonra
Okula gitmeliyim
Öğrenmek
Yol
Aşk hakkında
Masaların döndüğünü görüyorum.
Lütfen beni şimdi bırakma
Bir aptal gibi davrandım
Biliyorum
Sadece yanılıyorum
Gece boyunca
Çok ileri ittim
Sen benim yol gösterici yıldızımsın.
Hepsini ikiye böldüm (hepsini ikiye böldüm)
Bir sıra kağıt zinciri gibi (bir sıra kağıt zinciri)
Kalbim taştan yapılmadı (kalp taştan yapılmadı)
Her ne kadar öyle görünüyor olsa da
Bebeğim, ne diyebilirim ki?
Benim için çok şey ifade ediyorsun.
Hepsini bir kenara atma.
Söz veriyorum
Değiştireceğim
Bir gün
Çok ileri ittim
Sen benim yol gösterici yıldızımsın.
Hepsini ikiye böldüm (hepsini ikiye böldüm)
Bir sıra kağıt zinciri gibi (bir sıra kağıt zinciri)
Kalbim taştan yapılmadı (kalp taştan yapılmadı)
Öyle görünüyor olsa da (kalbim taştan yapılmış değil)
Çok ileri ittim
Sen benim yol gösterici yıldızımsın.
Hepsini ikiye böldüm (hepsini ikiye böldüm)
Bir sıra kağıt zinciri gibi (bir sıra kağıt zinciri)
Kalbim taştan yapılmadı (kalp taştan yapılmadı)
Öyle görünüyor olsa da (kalbim taştan yapılmış değil)
Hepsini ikiye böldüm (hepsini ikiye böldüm)
Bir sıra kağıt zinciri gibi (bir sıra kağıt zinciri)
Kalbim ahşaptan yapılmadı (kalp ahşaptan yapılmadı)
Her ne kadar öyle görünüyor olsa da
(woo-oooh-ood'un kalbi)
(woo-oooh-ood'un kalbi)