Erasure — I Lose Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "I Lose Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not too precious about the things I’ve done
Or the times that I’ve gone and wasted
I’m not concerned about the bitch I’ve been
They sure must’ve all deserved it
It’s so cool
It’s the groove
I’ve been savaged by the vicious ones
Every boy in his low-life corner
Electro soul
It’s only rock 'n' roll
And when it gets down to it
I lose myself
But can’t let go
And when it comes down to it
I dare not lose my self control
I thought I was strong enough to handle it
I got rid of that chip on my shoulder
I never thought that I’d be tough enough
Ain’t that what your mama told ya?
And I coo
Over you
Call me stupid and misunderstood
I’ve every right to my own persona
I slip and slide
To the other side
And when it gets down to it
I lose myself
But can’t let go
And when it comes down to it
I dare not lose my self control
I’m not too precious about the things I’ve done
Or the times that I’ve gone and wasted
I’m not concerned about the bitch I’ve been
They sure must’ve all deserved it
Not too precious about the things I’ve done
Or the times that I’ve gone and wasted
Mama said
And when it gets down to it
I lose myself
But can’t let go
And when it comes down to it
I dare not lose my self control
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım şeyler hakkında çok değerli değil.
Ya da gittiğim ve boşa harcadığım zamanlar
Olduğum orospu için endişelenmiyorum.
Hepsi bunu hak etmiş olmalı.
Bu çok havalı
Bu oluk
Kötü adamlar tarafından vahşileştim.
Alçak köşesindeki her çocuk
Elektro soul
Bu sadece rock ' n ' roll
Ve her şey ona geldiğinde
Kendimi kaybettim
Ama gitmesine izin veremem
Ve ona gelince
Kendi kontrolümü kaybetmeye cesaret edemem.
Bununla başa çıkacak kadar güçlü olduğumu sanıyordum.
Omzumdaki çipten kurtuldum.
Yeteri kadar zor olacağını düşünmüyordum
Annen de öyle söylemedi mi?
Ve ben coo
Senin üzerinde
Bana aptal ve yanlış anlaşılmış de
Kendi kişiliğime hakkım var.
Kayıyorum ve kayıyorum
Diğer tarafa
Ve her şey ona geldiğinde
Kendimi kaybettim
Ama gitmesine izin veremem
Ve ona gelince
Kendi kontrolümü kaybetmeye cesaret edemem.
Yaptığım şeyler hakkında çok değerli değilim.
Ya da gittiğim ve boşa harcadığım zamanlar
Olduğum orospu için endişelenmiyorum.
Hepsi bunu hak etmiş olmalı.
Yaptığım şeyler hakkında çok değerli değil.
Ya da gittiğim ve boşa harcadığım zamanlar
Anne dedi
Ve her şey ona geldiğinde
Kendimi kaybettim
Ama gitmesine izin veremem
Ve ona gelince
Kendi kontrolümü kaybetmeye cesaret edemem.