Erasure — I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You made your bed, now lie in it. You masochist of mayhem
This mortal coil is up for grabs in danger forever
I would swear that there must be
A thousand personalities inside you head
Now I would swear that there must be
A thousand possibilities to mend you heart
Now take these words & tie them up
& give them back, give them back
For I …
I see you, I hear you, I feel you, I love you
You call collect & I reject your foul abuse & your language
Where’s your sense of etiquette?
Can’t you assess the damage?
I would swear that there must be
A thousand personalities inside your head
I would swear that there must be
A thousand possibilities to mend our hearts
Now take these tears & cry them in
Your pillow dear & I’ll be near
For I …
I see you, I hear you, I feel you, I love you
Şarkı sözü çevirisi
Yatağını yaptın, şimdi yat. Sen kargaşa mazoşistisin.
Bu ölümlü bobin sonsuza kadar tehlikede kapmak için hazır
Orada olması gerektiğine yemin ederim.
İçinde bin bir kişilikleri kafa
Şimdi yemin ederim ki
Kalbini tamir etmek için binlerce fırsat
Şimdi bu kelimeleri al ve bağla
& onları geri ver, onları geri ver
Ben İçin …
Seni görüyorum, seni duyuyorum, seni hissediyorum, seni seviyorum
Sen tahsilatı Ara ve ben senin kötü istismarını ve dilini reddediyorum
Görgü anlayışın nerede?
Hasarı değerlendiremez misin?
Orada olması gerektiğine yemin ederim.
Kafanın içinde binlerce kişilik var.
Orada olması gerektiğine yemin ederim.
Kalplerimizi tamir etmek için binlerce fırsat
Şimdi göz yaşlarımla & onları ağlarken
Yastığın tatlım ve ben yanında olacağım
Ben İçin …
Seni görüyorum, seni duyuyorum, seni hissediyorum, seni seviyorum