Erasure — Loving Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "Loving Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that I can’t keep numbing out the pain
I know that I can’t keep going on as if nothing ever was
I love how you loved me
When I look in the mirror
You tell me that it’s time to move on
Go to where I wanna
No regrets and no turning back
I’m all in a whirl
I’m a boy, I’m a girl who has everything
Don’t need no gold rings
No diamonds, they won’t keep me warm
Wherever it leads me
I have to believe in a bigger plan
And to hell with the rest
Only you were best there could be
I’ll be your loving man
I’ll be your loving man
Your every wish is my command
I’ll be your loving man
It’s time to pull the swords out of my heart
It doesn’t mean I love you any less is ever more
Love is forever
Knew it would be forever
We would be together a-ha
A fighter and a lover
No regrets and no turning back
Wherever it leads me
I have to believe in a bigger plan
And to hell with the rest
Only you were best there could be
I’m all in a whirl
I’m a boy, I’m a girl who has everything
Don’t need no diamonds
No gold rings, they won’t keep me warm
I’ll be your loving man
I’ll be your loving man
Your every wish is my command
I’ll be your loving man
I’ll be your loving man
Your every wish is my command
I hold my head up high
Though it hurts to say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Acıyı bastırmaya devam edemeyeceğimi biliyorum.
Hiçbir şey olmamış gibi devam edemeyeceğimi biliyorum.
Beni nasıl sevdiğini seviyorum
Aynaya baktığımda
Zamanı geldi, o hamle için sen söyle
Gitmek istediğim yere git
Pişmanlık yok ve geri dönüş yok
# Bir koşuşturma içindeyim #
Ben bir erkeğim, her şeye sahip bir kızım
Altın yüzüklere gerek yok
Elmas yok, beni sıcak tutmazlar.
Beni nereye götürürse götürsün.
Daha büyük bir plana inanmak zorundayım.
Ve geri kalanın canı cehenneme
Sadece sen olabileceğin en iyisiydin.
Ben senin sevgi dolu adamın olacağım
Ben senin sevgi dolu adamın olacağım
Her dileğin benim emrimdir.
Ben senin sevgi dolu adamın olacağım
Kılıçlarımı kalbimden çıkarmanın zamanı geldi.
Bu seni daha az sevdiğim anlamına gelmez.
Aşk sonsuza kadar
Sonsuza kadar olacağını biliyordum
Bir arada olmak ha biz-
Bir savaşçı ve bir sevgili
Pişmanlık yok ve geri dönüş yok
Beni nereye götürürse götürsün.
Daha büyük bir plana inanmak zorundayım.
Ve geri kalanın canı cehenneme
Sadece sen olabileceğin en iyisiydin.
# Bir koşuşturma içindeyim #
Ben bir erkeğim, her şeye sahip bir kızım
Elmaslara gerek yok
Altın yüzük yok, beni sıcak tutmazlar.
Ben senin sevgi dolu adamın olacağım
Ben senin sevgi dolu adamın olacağım
Her dileğin benim emrimdir.
Ben senin sevgi dolu adamın olacağım
Ben senin sevgi dolu adamın olacağım
Her dileğin benim emrimdir.
Başımı yüksek tutuyorum.
Veda etmek acıtıyor olsa da