Erasure — Make Me Smile (Come Up And See Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "Make Me Smile (Come Up And See Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«You've done it all
You’ve broken every code
And pulled the rebel to the floor
You’ve spoilt the game
No matter what you say
For only metal, what a bore
Blue eyes, blue eyes
How can you tell so many lies?
Come up and see me, make me smile
I’ll do what you want, running wild
There’s nothing left
All gone and run away
Maybe you’ll tarry for a while
It’s just a test
A game for us to play
Win or lose, it’s hard to smile
Resist, resist
It’s from yourself you’ll have to hide
Come up and see me to make me smile
I’ll do what you want, running wild
There ain’t no more
You’ve taken everything
From my belief in Mother Earth
Can you ignore my faith in everything?
'Cos I know what faith is
And what it’s worth
Away, away
And don’t say maybe you’ll try
To come up and see me, make me smile
I’ll do what you want, just running wild"
Repeat to fade
Şarkı sözü çevirisi
"Her şeyi yaptın
Tüm kodları kırdın.
Ve asiyi yere çekti
Oyun şımarık buldum
Her ne dersen de.
Sadece metal için, ne bir delik
Mavi gözler, mavi gözler
Nasıl bu kadar çok yalan söyleyebiliyorsun?
Gel ve beni gör, gülümsememi sağla
Ne istersen yapacağım, çıldırıyorum.
Geriye bir şey kalmadı
Hepsi gitti ve kaçtı
Belki bir süre katran gibi olacak
Bu sadece bir test.
Bizim için bir oyun oynamak için
Kazanmak ya da kaybetmek, gülümsemek zor
Dayan, dayan
Kendinizden saklanmanız gerekecek.
Gel ve gülümsememi sağlamak için beni gör
Ne istersen yapacağım, çıldırıyorum.
Artık yok
Her şeyi aldın
Dünya Ana'ya olan inancımdan
Her şeye olan inancımı görmezden gelebilir misin?
Çünkü inancın ne olduğunu biliyorum.
Ve buna değer
Uzak, uzak
Ve belki de deneyeceğini söyleme
Gelip beni görmek için, beni güldürmek
Ne istersen yapacağım, sadece çıldırıyorum"
Solmak için tekrarlayın