Erasure — Phantom Bride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "Phantom Bride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a shy girl from the lonely streets
She had no job to do, no friends to meet
She’d sit in silence in her empty room
Dream of her childhood and invented truths
And in her mind she’d drift away
A secret place to steal away
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
He was a good boy from the other side of town
Said he could treat her right, said he could win her 'round
Her morning sickness and the kick inside
The phantom kisses of the phantom bride
And in her mind she’d drift away
A secret place to steal away
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the teardrops from your eyes
And in her mind she’d drift away
A secret place to steal away
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears
No more, no more lies
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears
No more, no more lies
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears
Let me wipe away the tears
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız sokaklardan utangaç bir kızdı.
Yapacak bir işi yoktu, buluşacak arkadaşı yoktu.
Boş odasında sessizce otururdu.
Çocukluğunu hayal et ve gerçekleri icat et
Ve zihninde sürüklenirdi
Çalmak için gizli bir yer
Ağlama, ağlama
Gözlerindeki gözyaşlarını silmeme izin ver
Ağlama, ağlama
Gözlerindeki gözyaşlarını silmeme izin ver
Şehrin diğer ucundan iyi bir çocuktu.
Ona doğru davranabileceğini söyledi, onu kazanabileceğini söyledi.
Sabah bulantıları ve içindeki tekme
Hayalet gelinin hayalet öpücükleri
Ve zihninde sürüklenirdi
Çalmak için gizli bir yer
Ağlama, ağlama
Gözlerindeki gözyaşlarını silmeme izin ver
Ağlama, ağlama
Gözlerinden yaşlar silip edeyim
Ve zihninde sürüklenirdi
Çalmak için gizli bir yer
Ağlama, ağlama
Gözlerindeki gözyaşlarını silmeme izin ver
Ağlama, ağlama
Gözyaşlarını silmeme izin ver
Daha fazla, daha fazla yalan yok
Ağlama, ağlama
Gözlerindeki gözyaşlarını silmeme izin ver
Ağlama, ağlama
Gözyaşlarını silmeme izin ver
Daha fazla, daha fazla yalan yok
Ağlama, ağlama
Gözlerindeki gözyaşlarını silmeme izin ver
Ağlama, ağlama
Gözyaşlarını silmeme izin ver
Gözyaşlarını silmeme izin ver