Erasure — Pistol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "Pistol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blue boy go get your gun
Hands together we can have some fun
Out tonight and the beat goes on
— repeated twice
We don’t need no antervation (?)
Keep your cover on information
We got boys down on the station
Take the floor, break the law
Call it comprehension (?)
Got a grip on the population
Know your name and number, darling (darling)
Chorus:
Blue boy go get your gun
Hands together we can have some fun
Out tonight and the beat goes on What a criminal situation
Chorus
You need go operation
Gotta pay for your own protection
And the state’s too scared to mention
Take the floor, break the law
Gonna cut out all emotion
Let’s shake up this commotion
Shake now like a soldier, darling (darling)
Chorus X 2
(Ain't no living for love)
Chorus
We don’t need no antervantion (?)
Keep your cover on information
We got boys down on the station
Take the floor, break the law
Call it comprehension (?)
Got a grip on the population
Know your name and number, darling (darling)
Chorus repeated to end
Şarkı sözü çevirisi
Mavi çocuk git silahını al
Eller birlikte biraz eğlenebiliriz
Bu gece dışarı çık ve ritim devam ediyor
- iki kez tekrarlandı
Antervasyona ihtiyacımız yok.)
Gizliliğinizi bilgi üzerinde tutun
İstasyonda çocuklar var.
Zemini al, yasaları çiğneyin
Bunu anlama olarak adlandırın (?)
Nüfus üzerinde bir tutuş var
Adını ve numarasını bil, sevgilim (sevgilim)
Koro:
Mavi çocuk git silahını al
Eller birlikte biraz eğlenebiliriz
Bu gece dışarı çık ve ritim devam ediyor ne bir suç durumu
Koro
Operasyona gitmelisin.
Gerek kendi güvenliğiniz için ödeme
Ve devlet bundan bahsetmekten çok korkuyor.
Zemini al, yasaları çiğneyin
Tüm duyguları keseceğim
Bu kargaşadan kurtulalım.
Şimdi bir asker gibi salla, sevgilim (sevgilim)
Koro X 2
(Aşk için yaşam yok)
Koro
Antervantion'a ihtiyacımız yok (?)
Gizliliğinizi bilgi üzerinde tutun
İstasyonda çocuklar var.
Zemini al, yasaları çiğneyin
Bunu anlama olarak adlandırın (?)
Nüfus üzerinde bir tutuş var
Adını ve numarasını bil, sevgilim (sevgilim)
Koro sonuna kadar tekrarlandı