Erasure — Rescue Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "Rescue Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is cast ornately in your heart flame
Chakra wheels are turning like a love train
I could pray a hundred times
Keep these demonds from my mind
Yeh I could pray a thousand times
Stay in your lovin' arms entwined
Oh that I should be ever so lonely
Drivin' the pain right through to my heart
Oh that I should be ever so lonely
Ridin' the pain like a fool in the dark
We shall blur the lines of definition
Waves of love our only ammunition
Tear my head out from the sound
Throw myself upon the ground
Take me to the burning tree
It has this strange effect on me
Oh that I should be ever so lonely
Drivin' the pain right through to my heart
Oh that I should be ever so lonely
Ridin' the pain like a fool in the dark
Fascination never tasted sweeter
My desire real & soaring freely
You alone can save my soul
You alone are my salvation
You alone can make me whole
Rescue me from condemnation
Şarkı sözü çevirisi
Aşk kalbinize süslü bir şekilde dökülür.
Çakra tekerlekleri bir aşk treni gibi dönüyor
Yüzlerce kez dua edebilirim.
Bu iblisleri aklımdan uzak tut.
Evet, binlerce kez dua edebilirim.
Aşk kollarında kalın.
Oh, bu kadar yalnız olmalıydım
Acıyı kalbime doğru sürüyorum
Oh, bu kadar yalnız olmalıydım
Karanlıkta bir aptal gibi acıdan kurtulmak
Tanım çizgilerini bulanıklaştıracağız
Aşk dalgaları bizim tek mühimmatımız
Başımı sesten çıkar.
Kendimi yere at
Beni yanan ağaca götür
Benim üzerimde garip bir etkisi var.
Oh, bu kadar yalnız olmalıydım
Acıyı kalbime doğru sürüyorum
Oh, bu kadar yalnız olmalıydım
Karanlıkta bir aptal gibi acıdan kurtulmak
Hayranlık hiç bu kadar tatlı olmamıştı
Arzum gerçek ve özgürce uçuyor
Ruhumu tek başına kurtarabilirsin.
Sen yalnızsın benim kurtuluşumsun
Tüm beni yalnız sen
Beni kınamadan kurtar