Erasure — Sunday Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "Sunday Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blinded by the vision
I turn and face my back to the wall
'Cause I’m locked up in a rhythm
The prism of a big glitter ball
Wrapped around your finger
I’m caught up in the middle with you, baby
With some laughter and drinking
There’s very little else I can do
Then I go and drop a bombshell upon you
I’ve been making eyes at somebody else
You’re no longer number one
She loves the night and all that glitters
Her name in lights around the city
Don’t you mess your life up, Sunday girl
You’re rushing down like a roller coaster
Night on the town, gonna make the most of
We can dance 'til Sunday morning, girl
You’re pushing and a-shoving me, baby
Like a bitch to the wall
But you’re driving me crazy
Right up to fever pitch, I could fall
When you shine down your love light
I’m getting blinded by the sights and sounds
She loves the night and all that glitters
Her name in lights around the city
Don’t you mess your life up, Sunday girl
I will see you, I will get you
I will see you, I will get you
I will see you, I will get you
Then I go and drop a bombshell upon you
I’ve been making eyes at somebody, baby
You’re no longer number one
She loves the night and all that glitters
Her name in lights around the city
Don’t you mess your life up, Sunday girl
You’re rushing down like a roller coaster
Night on the town, gonna make the most of
We can dance 'til Sunday morning
We can dance 'til Sunday morning
We can dance 'til Sunday morning, girl
Şarkı sözü çevirisi
Vizyon tarafından kör
Arkamı dönüp duvara dönüyorum.
Çünkü bir ritimde kilitli kaldım.
Büyük bir glitter topun prizması
Parmağının etrafına sarılmış
Seninle bir araya geldim, bebeğim.
Biraz kahkaha ve içki ile
Yapabileceğim çok az şey var
Sonra gidip sana bir bomba atarım.
Başka birine bakıyorum.
Artık bir numara değilsin.
Geceyi ve tüm bu parıltıları seviyor
Şehrin etrafındaki ışıklarda onun adı
Hayatını mahvetme, pazar kızı.
Bir roller coaster gibi acele ediyorsun
Şehirde gece, en iyi şekilde yararlanacak
Pazar sabahına kadar dans edebiliriz, kızım.
Beni itip kakıyorsun bebeğim.
Duvara bir orospu gibi
Ama beni delirtiyorsun.
Ateş perdesine kadar düşebilirim.
Aşk ışığını parladığında
Manzaralar ve sesler beni kör ediyor.
Geceyi ve tüm bu parıltıları seviyor
Şehrin etrafındaki ışıklarda onun adı
Hayatını mahvetme, pazar kızı.
Seni göreceğim, seni yakalayacağım.
Seni göreceğim, seni yakalayacağım.
Seni göreceğim, seni yakalayacağım.
Sonra gidip sana bir bomba atarım.
Birine göz dikiyorum, bebeğim.
Artık bir numara değilsin.
Geceyi ve tüm bu parıltıları seviyor
Şehrin etrafındaki ışıklarda onun adı
Hayatını mahvetme, pazar kızı.
Bir roller coaster gibi acele ediyorsun
Şehirde gece, en iyi şekilde yararlanacak
Pazar sabahına kadar dans edebiliriz.
Pazar sabahına kadar dans edebiliriz.
Pazar sabahına kadar dans edebiliriz, kızım.