Eric Andersen — Blue Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Blue Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Street is dark and empty
In this low-down dirty town
If I wasn’t here I’d be somewhere else today
I’m looking out the window
And the sun is sinking down
But it’s rising where my baby used to lay
I don’t know how it happened
Why it happened oh so fast
'Til every word of hope just sounded false
Couldn’t touch the future
Didn’t feel the past
My fingers froze and we didn’t feel the pulse
But the sun still shines
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Smoky light is curling
Off my cigarette
And the radio is playing songs we know
These images of you
Above my empty bed
Are you still the same you that I used to know?
And the sun still shines
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Glasses on the table
Your postcards on the wall
And your shadow just keeps dancing in the dark
Feeling the effects
And the room’s becoming small
I feel that burning in my eyes begin to start
And the sun still shines
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Nothing as blue as my blue heart
Şarkı sözü çevirisi
Sokak karanlık ve boş
Bu alçak kirli kasabada
Burada olmasaydım bugün başka bir yerde olurdum.
Pencereden bakıyorum
Ve güneş batıyor
Bebeğimi koymak için kullanılan ama nerede artıyor
Nasıl oldu hiç bilmiyorum
Neden bu kadar hızlı oldu
'Til every word of hope just sound false
Geleceğe dokunamadım
Geçmişi hissetmedim
Parmaklarım dondu ve nabzı hissetmedik
Ama güneş hala parlıyor
Ve yağmur hala düşüyor
Son veda, neden bu kadar keskin kesti
Mavi sokak, mavi ışıklar
Mavi oda, mavi goodnights
Bir mavi kalp kadar mavi yok
Dumanlı ışık curling olduğunu
Sigaramı bırak.
Ve radyo bildiğimiz şarkıları çalıyor
Bu görüntüler
Boş yatağımın üstünde
Eskiden tanıdığım hala aynı mısın?
Ve güneş hala parlıyor
Ve yağmur hala düşüyor
Son veda, neden bu kadar keskin kesti
Mavi sokak, mavi ışıklar
Mavi oda, mavi goodnights
Bir mavi kalp kadar mavi yok
Masanın üzerinde gözlük
Duvardaki kartpostalların
Ve gölgen karanlıkta dans etmeye devam ediyor
Etkileri hissetmek
Ve oda küçülüyor
Gözlerimdeki yanıkların başlamaya başladığını hissediyorum.
Ve güneş hala parlıyor
Ve yağmur hala düşüyor
Son veda, neden bu kadar keskin kesti
Mavi sokak, mavi ışıklar
Mavi oda, mavi goodnights
Bir mavi kalp kadar mavi yok
Mavi kalbim kadar mavi bir şey yok