Eric Andersen — Higher Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Higher Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stumbled into a backstreet
bar just the other week
Showed my heart to a waitress there
she took a little peek
Sat down at her table
but I guess I was
a little too late I was a little
too late. She said,
«There's someone here
before you,» so I turned
and walked away
Holy rollin', headin' for the
higher ground. Holy rollin',
I think it’s time I’m
gonna lay it all down
I asked my fortune teller
«could you save me from this rain»
I gave her rhymes and pentacles
she gave me valentines for change
I offered her my broken heart
she offered me a glass
she said «Trouble'll buy ya' nothin'
here, what else do you have?»
I wandered through the streets all night
in search of another haunt
A woman in a doorway said,
«Is there somethin' that you want?»
I followed up the back staircase
she took off her dress
she showed me to her body
but she locked up all the rest
Can you see the guy before you
was he the dreamer that you knew
He’s lookin' like a lover
but he’s actin' like a fool
The highway keeps on rolling
like it’s never gonna end
and love’ll keep on rollin'
like a spirit in the wind
Şarkı sözü çevirisi
Bir backstreet içine tökezledi
sadece geçen hafta bar
Oradaki garsona kalbimi gösterdi.
küçük bir göz attı
Masasına oturdu
ama oldu sanırım
biraz geç oldu biraz ben
çok geç. Dedi ki:,
"Burada biri var
senden önce, " bu yüzden döndüm
ve uzaklaştı
Kutsal rollin', headin ' için
yüksek bir yere. Kutsal rollin',
Ben zamanı düşünüyorum
hepsini yatıracağım.
Falcıma sordum.
"beni bu yağmurdan kurtarabilir misin»
Ona tekerlemeler ve pentacles verdim
değişim için bana Sevgililer verdi
Ona kırık kalbimi teklif ettim.
bana bir bardak teklif etti
"Bela sana hiçbir şey almayacak" dedi.
al, başka neyin var?»
Bütün gece sokaklarda dolaştım.
başka bir uğrak arayışı içinde
Kapıdaki bir kadın şöyle dedi:,
"İstediğin bir şey var mı «»
Arka merdiveni takip ettim.
elbisesini çıkardı
bana vücudunu gösterdi
ama geri kalan her şeyi kilitledi.
Bu adamı senden önce görebiliyor musun
o, senin bildiğin hayalperest miydi?
Bir sevgili gibi görünüyor, o
ama aptal gibi davranıyor.
Otoyol yuvarlanmaya devam ediyor
sanki hiç bitmeyecek gibi gelir
ve aşk yuvarlanmaya devam edecek
rüzgarda bir ruh gibi