Eric Andersen — Picture In My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Picture In My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time I looked into your eyes
Was like I’d known you all my life
You let me look so deeply in your heart
I just wanted to talk to you
Hear what my heart already knew
Keep you and protect you all my life
Your humor’s like a sunny day
It always blows the clouds away
Nothin' here with you could ever feel that sad
You taught me how to lighten up How not to die when things got rough
Nothin' here on earth can ever feel that bad
I love you baby, you’re the one
You know I loved you more than once
A gypsy said she read it in my stars
It was in another life before
When we met, I knew I couldn’t
Search no more
I held you like a picture in my heart
Your kindness always teaches me Your thoughtfulness amazes me To think of others before thinkin' of yourself
You taught me kindness, in the end
Gives you strength and it wins you friends
That’s the only way you’ll ever really love
And as the dawn’s about to start
The birds’ll sing and the dogs will bark
You worked so very hard for everything you see
The atmosphere is charged with life
And just before the dog barks twice
You’re the nicest thing that I’ve ever seen
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez gözlerine baktım.
Sizi tanıyor gibiydim
Kalbinin derinliklerine bakmama izin verdin.
Sadece seninle konuşmak istedim.
Kalbimin zaten bildiklerini duy
Seni korumak ve tüm hayatım boyunca korumak
Mizahın güneşli bir gün gibi
Her zaman bulutları uçurur
Burada seninle hiçbir şey bu kadar üzgün hissedemezdi.
Bana nasıl neşeleneceğimi öğrettin. işler zorlaştığında nasıl ölmemem gerektiğini.
Dünyada hiçbir şey bu kadar kötü hissedemez.
Seni seviyorum bebeğim, sen teksin
Seni bir kereden fazla sevdiğimi biliyorsun.
Bir çingene yıldızlarımda okuduğunu söyledi.
Daha önce başka bir hayattaydı.
Tanıştığımızda, yapamayacağımı biliyordum.
Daha fazla arama yok
Seni kalbimde bir resim gibi tuttum.
Nezaketin bana her zaman öğretir düşüncen beni şaşırtıyor kendini düşünmeden önce başkalarını düşünmem için
Sonunda bana nezaket öğrettin.
Size güç verir ve size arkadaş kazanır
Gerçekten seveceğin tek yol bu.
Ve Şafak başlamak üzere
Kuşlar şarkı söyleyecek ve Köpekler havlayacak
Gördüğün her şey için çok çalıştın.
Atmosfer hayatla dolu
Ve köpek iki kez havlamadan hemen önce
Şimdiye kadar gördüğüm en güzel şey sensin