Eric Andersen — The Hustler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "The Hustler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, you can try and run me down
But you can’t drive me under ground
When you’re not there I’ll be around
To haunt you, I won’t make a sound
To track you, I don’t need a hound
You think you’re lost, I got you found
You’re surrounded though you think that they can’t see
Your castle walls they all will fall
You’ll be surprised that all in all
Nobody really cares at all
You won’t believe the biggest gall
That can bite your heels when you crawl
The pain will come from those so small
Ignore you when you kick the stall
Go cry wolf or better you should scream
Though you’re not on top, you think you’re first
The surgeon, scalpel, steal the nurse
Who can let the others feel the hurt
When you’re the driver of the hearse
So you’ll feel bad but they’ll feel worse
Without you what would the doctor be?
I’m watching you, but not like quite before
I will find you, you’re the one I’ve been looking for
And when it’s over, don’t say sorry any more
A brushless painter running down
Into the night to paint the town
While putting everybody on
Blowing smoke rings for the clowns
You brag of those you’ve been around
You listen to your silly sound
Disciples pass your bread around
While the cross is hidden in your gown
They think that they’re on holy ground
Not knowing Judas watches from the tree
While posing as the saint of need
Got farther to the one who’s weak
By using words like sad defeat
You laugh but you gon' lose the beat
The girls all giggle at your feet
The squealing people that you meet
You might get made but be discreet
Don’t take your mask off, trick or treat
As you get the stars down on their knees
But do you really think you have for to meet?
Believing in the magic noose
That trips the egg, the golden goose
And with it you can never lose
While fairy tales are still the truth
Don’t let go, hey, don’t let loose
For the goose is flapping on the roof
And without its wings how can you be free?
I’m watching you, ah, but not like quite before
Hey, hey, you’re the one I’m a-lookin' for
And when it’s over, don’t say sorry any more
Lone Ranger, he just rides along
Protecting those that don’t belong
In the land that has no right or wrong
Time 'til you just load his gun
For killing outlaws one by one
And shooting in-laws just for fun
While the jungle laws are on the run
«Step out before you get stepped on»
You say this with your war paint on
Afraid if you’re in the dark too long
'Cause you know the jungle’s no place for the meek
You say life is absurdity, a carnival for melodies
You are the big time, bitterly
You set the stage so faithfully
The hawker for Lord Mystery
While marching so religiously
Is the army that has paid to see
The choir boy of reality
Laugh at all authority
You smile oh so cynically
Sole possessor of his key
But it’s sad to know that’s all you’ll ever be
Though you said «Keep on the sunny side»
That life is just a rainbow ride
A silver-studded surfboard glide
On the whinin' waves, to keep you high
Don’t hit the moon if you fly too wide
It’ll bring you down below the tide
Where no one keeps their tears inside
The waters hide them if you cry
For in the waves there are no mysteries
I’m watching you, ah, but not like quite before
I will find you, you’re the one I’m a-lookin' for
And when it’s over, don’t say sorry any more
Şarkı sözü çevirisi
Beni ezmeye çalışabilirsin.
Ama beni yeraltına süremezsin.
Sen orada olmadığın zaman ben buralarda olacağım.
Sana musallat olmak için ses çıkarmayacağım.
Seni takip etmek için bir tazıya ihtiyacım yok.
Yandın sen, bulduğunuz aldım
Etrafın sarıldı ama göremediklerini düşünüyorsun.
Senin kale duvarları hepsi düşecek
Her şeye rağmen şaşıracaksınız
Hiç kimse gerçekten umursamıyor
En büyük cesarete inanmayacaksın
Sürünürken topuklarını ısırır.
Acı bu kadar küçük olanlardan gelecek
Ahırı tekmelerken seni görmezden gel
Git ağla kurt ya da daha iyisi çığlık atmalısın
Üstte olmasan da, önce sen olduğunu düşünüyorsun
Cerrah, neşter, hemşire çalmak
Başkalarının acıyı hissetmesine kim izin verebilir
Cenaze arabasının şoförü olduğunda
Yani kendini kötü hissedeceksin ama onlar daha kötü hissedecekler.
Sen olmasaydın doktor ne olurdu?
Seni izliyorum, ama daha önce olduğu gibi değil
Seni bulacağım, aradığım kişi sensin.
Ve her şey bittiği zaman, ben özür dilerim bir daha söyleme
Fırçasız bir ressam aşağı koşuyor
Kasabayı boyamak için geceye
Herkesi giyerken
Palyaçolar için duman halkaları üfleme
Etrafındakilerle övünüyorsun.
Aptal sesini dinle.
Müritler ekmeğini etrafa yayıyor
Haç elbisenin içinde gizlenirken
Kutsal topraklarda olduklarını sanıyorlar.
Judas'ı bilmeden ağaçtan saatler
İhtiyaç azizi olarak poz verirken
Zayıf olana daha da yaklaştım.
Hüzünlü yenilgi gibi kelimeleri kullanarak
Gülüyorsun ama ritmi kaybedeceksin.
Kızlar ayaklarının üzerinde kıkırdıyor
Tanıştığın gıcırdayan insanlar
Sen yapılmış olabilir ama sağduyulu olun
Maskeni çıkarma, şaka ya da muamele etme
Eğer dizlerinin üzerinde yıldız aşağı almak gibi
Ama gerçekten buluşmak zorunda olduğunu düşünüyor musun?
Sihirli ilmeğe inanmak
Bu yumurta, altın kaz tökezledi
Ve onunla asla kaybedemezsin
Peri masalları hala gerçek olsa da
Bırakma, hey, bırakma.
Çünkü kaz çatıda çırpınıyor
Ve kanatları olmadan nasıl özgür olabilirsin?
Seni izliyorum, ah, ama daha önce olduğu gibi değil
Hey, hey, aradığım sensin.
Ve her şey bittiği zaman, ben özür dilerim bir daha söyleme
Yalnız Ranger, o sadece birlikte sürmek
Ait olmayanları korumak
Doğru ya da yanlış olmayan bir ülkede
Silahını yükleyene kadar.
Suçluları tek tek öldürmek için
Ve sadece eğlence için in-laws çekim
Orman yasaları kaçarken
"Basılmadan önce dışarı çık»
Bunu savaş boyanızla söylüyorsunuz.
Eğer karanlıkta çok uzun süre kalırsan korkuyorum
Çünkü biliyorsun orman uysallara uygun bir yer değil.
Hayatın saçma olduğunu söylüyorsun, melodiler için bir karnaval
Sen büyük zamansın, acı
Sahneyi çok sadakatle ayarladın.
Lord Mystery için hawker
Bu kadar dindarca yürürken
Görmek için para ödeyen ordu mu
Gerçekliğin koro çocuğu
Tüm otoritelere gülün
Çok alaycı bir şekilde gülümsüyorsun
Anahtarının tek sahibi
Ama tek olacağın şeyin bu olduğunu bilmek üzücü.
Yine de "güneşli tarafta kal" dedin»
Bu hayat sadece bir gökkuşağı yolculuğu
Gümüş çivili bir sörf tahtası kayması
Seni yüksek tutmak için sızlanan dalgalarda
Çok geniş uçarsanız aya çarpmayın
Gelgitin altına düşeceksin.
Kimsenin gözyaşlarını içeride tutmadığı bir yerde
Ağlarsan sular onları gizler.
Çünkü dalgalarda hiçbir gizem yoktur
Seni izliyorum, ah, ama daha önce olduğu gibi değil
Seni bulacağım, aradığım kişi sensin.
Ve her şey bittiği zaman, ben özür dilerim bir daha söyleme