Eric Andersen — Thirsty Boots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Thirsty Boots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve long been on the open road
You been sleepin' in the rain
From dirty words and muddy cells
Your clothes are soiled and stained
But the dirty words and the muddy cells
Will soon be hid in shame
So only stop to rest yourself and you’ll go off again
So take off your thirsty boots
And stay for awhile
Your feet are hot and weary
From a dusty mile
And maybe I can make you laugh
And maybe I can try
I’m just lookin' for the evenin'
And the mornin' in your eyes
Then tell me of the ones you saw
As far as you could see
Across the plains from field to town
A-marchin' to be free
And of the rusted prison gates that tumble by degree
Like laughing children one by one
They look like you and me
So take off your thirsty boots
And stay for a while
Your feet are hot and weary
From a dusty mile
And maybe I can make you laugh
And maybe I can try
I’m just lookin' for the evenin'
The mornin' in your eyes
I know you are no stranger down
The crooked rainbow trail
From dancing cliff-edge shattered sills
Of slandered shackled jails
Where the voices drift up from below
As the walls are bein' scaled
Yes, all of this and more
Your song shall not be failed
So take off your thirsty boots
And stay for a while
Your feet are hot and weary
From a dusty mile
And maybe I can make you laugh
And maybe I can try
I’m just lookin for the evenin'
And the mornin' in your eyes
So take off your thirsty boots
And stay for a while
Your feet are hot and weary
From a dusty mile
And maybe I can make you laugh
And maybe I can try
I’m just lookin for the evenin'
And the mornin' in your eyes
Yes, you’ve long been on the open road
You been sleepin' in the rain
From dirty words and muddy cells
Your clothes are soiled and stained
But the dirty words and the muddy cells
Will soon be hid in shame
So only stop to rest yourself and you’ll go off again
So take off your thirsty boots
And stay for a while
Your feet are hot and weary
From a dusty mile
And maybe I can make you laugh
And maybe I can try
I’m just lookin for the evenin'
And the mornin' in your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır açık yoldasın.
Yağmurda uyuyorsun.
Kirli kelimelerden ve çamurlu hücrelerden
Giysilerin kirlenmiş ve lekeli
Ama kirli sözler ve çamurlu hücreler
Yakında utanç içinde saklanacak
Bu yüzden sadece dinlenmek için durun ve tekrar gideceksiniz
Bu yüzden susamış botlarını çıkar
Ve bir süre kal
Ayakların sıcak ve yorgun
Tozlu bir milden
Ve belki seni güldürebilirim
Ve belki deneyebilirim
Bakıyorum bu akşam için geldim'
And the mornin ' in your eyes
Sonra gördün olanları söyle
Görebildiğin kadarıyla
Tarladan şehre ovalar boyunca
A-marchin' to be free
Ve paslı hapishane kapılarından
Çocuklar teker teker gülüyor gibi
Sen ve ben gibiler
Bu yüzden susamış botlarını çıkar
Ve bir süre kal
Ayakların sıcak ve yorgun
Tozlu bir milden
Ve belki seni güldürebilirim
Ve belki deneyebilirim
Bakıyorum bu akşam için geldim'
Gözlerinde sabah
Biliyorum yabancı değilsin.
Çarpık gökkuşağı izi
Dancing cliff-kenar paramparça eşikleri
İftira zincirlenmiş hapishaneler
Seslerin aşağıdan sürüklendiği yer
Duvarlar ölçeklenirken
Evet, tüm bunlar ve daha fazlası
Şarkın başarısız olmayacak
Bu yüzden susamış botlarını çıkar
Ve bir süre kal
Ayakların sıcak ve yorgun
Tozlu bir milden
Ve belki seni güldürebilirim
Ve belki deneyebilirim
Durumlarını iyi akşamlar geldim
And the mornin ' in your eyes
Bu yüzden susamış botlarını çıkar
Ve bir süre kal
Ayakların sıcak ve yorgun
Tozlu bir milden
Ve belki seni güldürebilirim
Ve belki deneyebilirim
Durumlarını iyi akşamlar geldim
And the mornin ' in your eyes
Evet, uzun zamandır açık yoldasın.
Yağmurda uyuyorsun.
Kirli kelimelerden ve çamurlu hücrelerden
Giysilerin kirlenmiş ve lekeli
Ama kirli sözler ve çamurlu hücreler
Yakında utanç içinde saklanacak
Bu yüzden sadece dinlenmek için durun ve tekrar gideceksiniz
Bu yüzden susamış botlarını çıkar
Ve bir süre kal
Ayakların sıcak ve yorgun
Tozlu bir milden
Ve belki seni güldürebilirim
Ve belki deneyebilirim
Durumlarını iyi akşamlar geldim
And the mornin ' in your eyes