Eric Andersen — Today Is the Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Today Is the Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is the grass still growin' green upon the meadow
Is the sand still soft where the tidal rivers flow
Do the redwoods ever ask you where I’ve been
Do they ask you where went their lonely friend?
Please tell them for me I still remember them
Please tell them they taught me what I know
I remember that night I walked the floor
When from nowhere your face was at my door
You brought to me a joy words can’t explain
As if your presence was a feeling without a name
My love, it is a night I still remember
When your breathin' stole the sound from the ocean’s roar
Do you see my face in the rain that’s fallin' freely
Do you hear my voice in the whisperin' of the trees
Do you taste my love in a glass of wine
Do you touch your heart and feel the beat of mine?
Upon this darkened roadway your love will always shine
For today is the highway and tomorrow is the time
Today is the highway and tomorrow is the time
Şarkı sözü çevirisi
Çayırda hala yeşil çimen var mı
Gelgit nehirlerinin aktığı kum hala yumuşak mı
Sekoya sana nerede olduğumu soruyor mu?
Yalnız arkadaşlarının nereye gittiğini soruyorlar mı?
Lütfen onlara benim için onları hala hatırladığımı söyle.
Lütfen onlara bildiklerimi bana öğrettiklerini söyle.
O geceyi hatırlıyorum. yere yürüdüm.
Ne zaman hiçbir yerden yüzüm kapımdaydı
Bana kelimelerin açıklayamayacağı bir sevinç getirdin.
Sanki varlığınız isimsiz bir hismiş gibi
Aşkım, hala hatırladığım bir gece
Nefesin okyanusun kükreme sesini çaldığında
Yüzümü özgürce düşen yağmurda görüyor musun
Ağaçların fısıltılarında sesimi duyuyor musun
Bir kadeh şarapta aşkımı tattın mı
Kalbine dokunup benim ritmimi hissediyor musun?
Bu karanlık yolda aşkın her zaman parlayacak
Çünkü bugün otoyol ve yarın zamanı
Bugün otoyol ve yarın zamanı