Eric B. & Rakim — Put Your Hands Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric B. & Rakim adlı sanatçının "Put Your Hands Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Clap your hands» cut and scratched 6X
Put your hands together… clap your hands
Verse One: Rakim
This is for thousands of people who came
A show from road to road you’re entertained
I don’t even have to say my name
Cause when the place is ripped in half I’m to blame
Masses of posses packed up schemin
Ladies lovely and keep on screamin
Go Rakim, go Rakim, go It won’t be long then it’s on with the show
I’m late, so hit the brakes and park the Benzito
Double oh seven, incognito
Sneak in the back door, lookin for the stage
When I get on you react in a rage
People from side to side and front to back
Won’t dance, if the MC’s wack
The crowd go psycho even if I don’t move
Some like the groove cause I’m so smooth
Then somethin happens, feet start tappin
You can’t hold back when Rakim’s rappin
The man you’ve been waitin for, rougher than ever
Ladies and gentlemen, put your hands together
«Clap your hands» cut and scratched 8X
Clap your hands
Verse Two: Rakim
I create em, take em, shake em, then make em clap to this
Most of you rappers, can’t even rap to this
I made it faster, you tried to master
Syncopated styles, words flowin after
Measures of metaphor definitions of more than one
Take it both ways, I’ll be here when you’re done
Remember as the rhyme goes on it’s rougher
Soon as I stop, you had enough of Followin footsteps, you better turn back soon
Sucker MC’s suck rhymes like vacuums
The style remains the same, the words is changed
Bitten, rewritten, recited and rearranged
Sing along if your tongue is strong, it gets sore
Sing when I’m gone and it’ll break your jaw
Wisdom flows so swift, I’m Asiatic
Is it a gift, or automatic
Static, I don’t cling
I got a tip of my own and I don’t sing
Don’t understand, here’s an example
And why MC’s and DJ’s sample
Cause we don’t have a band, it’s just my voice and his hands
That’s what hip-hop was, it still stands
The records we use are from mom’s and pop’s collection
Find a break from a dope selection
And go to the store, then buy one more
So my DJ can mix cause that’s what his hands are for
Years later hip-hop got contracts
The chance to put actual facts on wax
A mind’s the coach, the physical form’s the team
The top’s the destination, I’m the cream
And still I rise with somethin pumpin and somethin clever
Ladies and gentlemen, put your hands together
«Clap your hands» cut and scratched (7X)
Clap your hands… clap em, clap em Verse Three: Rakim
Now who’s the man with the masterplan?
With stacks of verbal attacks so clap your hands
Rhyme written in graffiti xeroxed on blueprints
Students influenced are now a nuisance
You couldn’t fight it, you had to clap to this
You got excited, you almost snapped your wrist
The rhymes was written for the crowd’s enjoyment
When I’m with this you can’t toy with
The def jam juicer rough rhyme producer
Loads of lyrics get you loose, then looser
The man so smooth and world so rough
Eric is throwin and sewin rippin restitchin the cuts
Microphone your majesty, no one’s bad as me Seems the tragedy, Rakim had to be Thinkin of some def view of a video
Visions are vicious, and I’ll let the city know
Whoever’s frontin they know, nothin to say though
So lay low, musical forms are kickin' like Kato
Don’t get near it, hard as you ever hear it I know it’s fearified, but don’t fear it And try to predict which rhyme you can kick
You’re quick to pick your best, for the mic is lit
Instead of goin with the flow like you’re supposed to go And enjoy the show and yo, put your hands together
«Clap your hands» cut and scratched 6X
Clap your hands… put your hands together
CLAP YOUR HANDS! *echoes*
Şarkı sözü çevirisi
» Ellerini çırp " kesilmiş ve çizik 6X
Ellerini Birleştir ... ellerini çırp
Birinci Ayet: Rakim
Bu gelen binlerce insan için.
Yoldan yola bir gösteri eğlendiriyorsun
İsmimi söylemek zorunda değilim
Çünkü burası ikiye bölündüğünde suçluyum.
Grup kitleleri schemin tarafından paketlendi
Bayanlar güzel ve çığlık atmaya devam et
Hadi Rakim, hadi Rakim, hadi uzun sürmeyecek o zaman Şov devam edecek
Geç kaldım, frene bas ve Benzito'yu park et.
Çift oh yedi, gizli
Arka kapıya gizlice gir, sahneyi Ara
Üzerine bindiğimde öfkeyle tepki veriyorsun.
İnsanlar yan yana ve önden arkaya
MC çıldırırsa dans etmez.
Hareket etmesem bile kalabalık psikopat oluyor.
Bazıları oluğu sever çünkü çok pürüzsüzüm
Sonra bir şey olur, ayaklar tappin başlar
Rakim rappin zaman geri tutamazsınız
Beklediğin adam, her zamankinden daha sert
Bayanlar ve baylar, ellerinizi birleştirin.
» Ellerini çırp " 8X kesti ve çizdi
Ellerini çırp
İkinci Ayet: Rakim
Em yaratırım, onları, salla onları, bu onları alkış olun
Çoğunuz rapçiler, buna rap bile yapamıyorsunuz
Daha hızlı yaptım, ustalaşmaya çalıştın.
Senkoplu stiller, kelimeler sonra akar
Birden fazla metafor tanımlarının ölçüleri
Her iki tarafa da bak, işin bittiğinde burada olacağım.
Kafiye devam ederken daha kaba olduğunu unutmayın
Durduğumda, ayak izlerini takip etmekten bıktın, en kısa zamanda geri dönsen iyi olur
Enayi mc emmek vacuums gibi tekerlemeler
Stil aynı kalır, kelimeler değişir
Isırıldı, yeniden yazıldı, okundu ve yeniden düzenlendi
Eğer dilin güçlü olursa söyleyin bakalım, yara alır
Ben gittiğimde şarkı söyle ve çeneni kıracak
Bilgelik çok hızlı akar, Ben Asyalıyım
Bu bir hediye mi yoksa otomatik mi
Statik, ben sarılmak yok
Kendi bahşişlerim var ve şarkı söylemiyorum.
Anlamıyorum, işte bir örnek
Ve neden MC'LER ve DJ'ler örnek
Çünkü bir grubumuz yok, sadece sesim ve elleri
Hip-hop buydu, hala duruyor
Kullandığımız kayıtlar annemin ve babamın koleksiyonundan.
Bir uyuşturucu seçiminden bir mola bulun
Ve mağazaya git, sonra bir tane daha al
Bu yüzden DJ'İM karıştırabilir çünkü elleri bunun için
Yıllar sonra hip-hop sözleşmeleri var
Balmumu üzerine gerçek gerçekleri koyma şansı
Akıl koçtur, fiziksel form takımdır.
Üst hedef, ben kremim
Ve yine de bir pumpin ve zeki bir şeyle yükseliyorum
Bayanlar ve baylar, ellerinizi birleştirin.
» Ellerini çırp " kesilmiş ve çizik (7X)
Ellerini çırp ... ellerini çırp, ellerini çırp üçüncü Ayet: Rakim
Şimdi ana planı olan adam kim?
Sözel saldırıların yığınları ile ellerinizi çırpın
Grafiti ile yazılmış kafiye çizimler üzerinde xeroxed
Etkilenmiş öğrenciler artık bir sıkıntı
Buna karşı koyamadın, bunu alkışlamak zorundaydın.
Heyecanlandın, neredeyse bileğini kırıyordun.
Tekerlemeler kalabalığın keyfi için yazılmıştır
Bu birlikte olduğumda ben ile oynayamazsınız
Def reçel Sıkacağı kaba kafiye üreticisi
Bir sürü şarkı sözleri seni gevşetir, sonra daha gevşek
Adam çok pürüzsüz ve dünya çok kaba
Eric olduğunu throwin ve sewin rippin restitchin the cuts
Mikrofon Majesteleri, kimse benim kadar kötü değil trajedi gibi görünüyor, Rakim bir videonun bazı def görüntülerini düşünmek zorunda kaldı
Hayaller kısırdır ve şehre haber vereceğim.
Kim öndeyse bilirler, söylenecek bir şey yok.
Bu yüzden göze batmayın, müzikal formlar Kato gibi tekmeliyor
Ona yaklaşma, ne kadar sert olursa olsun, korktuğunu biliyorum, ama korkmayın ve hangi kafiyeyi tekmeleyebileceğinizi tahmin etmeye çalışın
En iyisini seçmek için hızlısın, çünkü mikrofon yanıyor
Bunun yerine gidip göster, yo zevk Alman gerektiği gibi akışına bıraktım, birlikte ellerini
» Ellerini çırp " kesilmiş ve çizik 6X
Ellerini çırp ... ellerini Birleştir
ELLERİNİ ÇIRP! *yankılar*