Eric Bachmann — Carrboro Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Bachmann adlı sanatçının "Carrboro Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carrboro woman, won’t you come with me
There’s some place I want to go
And I don’t want to go alone
But what I want ain’t what I need
And something else you ought to know
That if you come, you’re on your own
I’m no good at riding side by side
I travel lean
And I will try my best to be
To you no burden, weight, or beast
I hope it’s clear and that you understand
As we take each other’s hands
You ain’t my woman
And woman, I am not your man
I do believe we all belong and everything that’s right and wrong
Comes from a light that you can’t see but if you try
You can feel it swell and rise slowly reaching out to find you
Open the door ain’t nobody yours
So there ain’t no reason to run from all you’re losing
I came upon a wounded beast
She was lying in the sand
Her heart held in her hand
How do you pretend to try
To save a thing that’s meaning to die
Do you try or walk on by
So Carrboro woman, won’t you walk with me
There’s some place I have to go
And I don’t want to go alone
And if what you want ain’t where I’ll be
Then my love I’ll understand
You ain’t my woman
And woman, I am not your man
Şarkı sözü çevirisi
Carrboro kadın, benimle gelir misin
Gitmek istediğim bir yer var
Ve yalnız gitmek istemiyorum
Ama istediğim şey ihtiyacım olan şey değil
Ve bilmen gereken başka bir şey
Eğer gelirsen, tek başınasın.
Yan yana sürme konusunda iyi değilim.
Ben yalın Seyahat
Ve ben olmak için elimden geleni yapacağım
Sana ne yük, ne ağırlık, ne de canavar
Umarım her şey açıktır ve anlarsınız
Birbirimizin ellerini tutarken
Benim kadınım değilsin
Ve kadın, ben senin adamın değilim
Hepimizin ait olduğuna ve doğru ve yanlış olan her şeye inanıyorum
Göremeyeceğin bir ışıktan geliyor ama denersen
Şiştiğini ve yavaşça yükseldiğini hissedebilirsin, seni bulmak için uzanıyorsun.
Aç kapıyı kimse senin değil
Bu yüzden kaybettiğin her şeyden kaçmak için bir sebep yok
Yaralı bir canavara rastladım.
Kumun içinde yatıyordu
Kalbi elinde tuttu
Nasıl deniyormuş gibi yapıyorsun
Ölmek üzere olan bir şeyi kurtarmak için
Dener misin yoksa geçer misin
Yani Carrboro kadın, benimle yürümeyecek misin
Gitmek zorunda olduğum bir yer var
Ve yalnız gitmek istemiyorum
Ve eğer istediğin şey benim olduğum yerde değilse
O zaman aşkım anlayacağım.
Benim kadınım değilsin
Ve kadın, ben senin adamın değilim