Eric Bibb — In My Father's House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Bibb adlı sanatçının "In My Father's House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You might been raised on the block
You mighta wandered here from far
But no matter where you come from
No matter who you are
You don’t need no ID
You don’t need no membership cards
Well, you know you’re always welcome
In my Father’s house
You might be a child of the streets
You might be rich man’s son
An' no matter what you’re doin'
No matter whatcha done
When you got nowhere to hide
Got nowhere to run
Well, you know you’ll find shelter
In my Father’s house
When you’re lonely an' discouraged
An' misery has no end
When you need that helpin' hand
An' no-one wants to lend
When you’re beggin' for a friend
Yes, you know you’re gonna find one
In my Father’s house
When you’re mistreated in this world
Like a stranger in your own land
When the chains around your heart
Are just too much to stand
When heaven’s just a word
An' hell is close to hand
Come an' lay your burden down
In my Father’s house
You might been raised on the block
You mighta wandered here from far
But no matter where you come from
No matter who you are
You don’t need no ID
You don’t need no membership cards
Well, you know you’re always welcome
In my Father’s house
Şarkı sözü çevirisi
Sen blokta büyüdü olabilir
Belki de uzaklardan buraya gelmişsindir.
Ama nereden geldiğinin önemi yok.
Olursa olsun kim
Kimliğim gerek yok
Üyelik kartlarına ihtiyacınız yok
Her zaman kapımız açık biliyorsun
Babamın evinde
Sokakların çocuğu olabilirsin.
Zengin adamın oğlu olabilirsin.
'Hiç bir konuda sen ne yapıyorsun
Olursa olsun ne yapmış
Saklanacak bir yerin olmadığı zaman
Var kaçacak yer yok
Bir sığınak bulacağını biliyorsun.
Babamın evinde
Yalnızken ve umutsuzken
Bir ' sefalet sonu yoktur
O yardıma ihtiyacın olduğunda
Bir' hayır-borç istiyor
Bir arkadaş için yalvarırken
Evet, bir tane bulacağını biliyorsun.
Babamın evinde
Bu dünyada kötü muamele gördüğünde
Kendi topraklarında bir yabancı gibi
Ne zaman kalbin etrafında zincirler
Sadece durmak için çok fazla
Cennet sadece bir kelime olduğunda
An ' hell is close to hand
Gel ve yükünü bırak.
Babamın evinde
Sen blokta büyüdü olabilir
Belki de uzaklardan buraya gelmişsindir.
Ama nereden geldiğinin önemi yok.
Olursa olsun kim
Kimliğim gerek yok
Üyelik kartlarına ihtiyacınız yok
Her zaman kapımız açık biliyorsun
Babamın evinde