Eric Burdon — Leo's Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Burdon adlı sanatçının "Leo's Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can always get a decent cuppa coffee
Just a block from Piccadilly
Watchin' the bums, punks and straights
The world is on parade at Leo’s place
American girls looking for a ride
Tryin' to get across to the other side
He’d see them all through the serving hatch
They young the old, the yellow and black
I don’t recall your name, but I recall your face
Everyone looks the same. hanging around at Leo’s place
I don’t care where I travel to One big circle leads me back to you
Those coffeehouse dreams that set me on the road
Always brings me back to Leo’s
Used to impress my best girls
Take’em down to Leo’s place
Because of them not me, i know
That’s how he remembers my face
So sad that things have changed
Junkies fill the place
But it don’t change the taste
The coffee’s still the best at Leo’s place
This world is not what it used to be One time a man could hitchhike from A to Z A country explodes, another boarder close
Sometimes I wish I’d never left Leo’s
So if you wanna see me again
I tell you where, you say when
I got this number, it may change
All you gotta remember Is Leo’s place
I don’t recall your name, but I recall your face
Everyone looks to the same, hanging around at Leo’s
place
I’m coming home, I’ve been to America,
Africa, Asia and Japan
I am what you call a travellin' man
I’ve seen the ladies in Africa, Tokyo, Soho
South of the border, Rio de Janeiro
But now the time has come,
To go back where I started from…
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman iyi bir fincan kahve alabilirsiniz
Piccadilly sadece bir blok
Serserileri, serserileri ve heteroseksüelleri izlemek
Dünya Leo'nun yerinde geçit töreninde
Amerikan kızlar seyir için bir binmek
Diğer tarafa geçmeye çalışıyorum.
Hepsini servis kapağından görürdü.
Onlar genç yaşlı, sarı ve siyah
Adını hatırlamıyorum ama yüzünü hatırlıyorum.
Herkes aynı görünüyor. Leo'nun evinde takılmak
Nereye gittiğimi umursamıyorum büyük bir daire beni sana geri getiriyor
Beni yola çıkaran kahvehane rüyaları.
Her zaman beni Leo'ya geri getiriyor
En iyi kızlarımı etkilemek için kullanılır
Onları Leo'nun yerine götür.
Onlar yüzünden ben değil, biliyorum.
Yüzümü böyle hatırlıyor.
Çok üzücü şeyler değişti
Keşler yeri dolduruyor
Ama tadı değiştirmez.
Kahve hala Leo'nun evinde en iyisi
Bu dünya eskiden olduğu gibi değil Bir zamanlar bir adam A'dan Z'ye otostop çekebilirdi bir ülke patladı, başka bir yatılı yakın
Bazen Keşke Leo'dan hiç ayrılmasaydım.
Eğer beni tekrar görmek istiyorsan
Sana nerede olduğunu söylüyorum, ne zaman olduğunu söylüyorsun
Bu numarayı aldım, değişebilir.
Aklınızdan çıkarmayın Leo yerdir
Adını hatırlamıyorum ama yüzünü hatırlıyorum.
Herkes aynı görünüyor, Leo etrafında asılı
yer
Eve geliyorum, Amerika'ya gittim.,
Afrika, Asya ve Japonya
Ben senin gezici adam dediğin biriyim.
Afrika, Tokyo, Soho'da kadınları gördüm.
Sınırın güneyinde, Rio de Janeiro
Ama şimdi zamanı geldi,
Başladığım yere geri dönmek için…