Eric Carmen — Marathon Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Carmen adlı sanatçının "Marathon Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twenty years with my brain in a book
Tryin' to find out who I am Endless nights and Olympian dreams
Of a race I never ran
Someone’s callin' my name
It’s the crowd in the stands
Don’t know how I became
What I suddenly am Marathon man, keep a runnin'
Marathon man, keep a runnin'
I’ve been searchin' so long
But the answer is finally at hand
I’m a marathon man
Wind is gone and my head’s in a haze
But I must keep up the pace
Got to think about strategy here
If I hope to win the race
Someone’s callin' my name
It’s the crowd in the stands
Concentrate on the pain
Put my soul in command
Marathon man, keep a runnin'
Marathon man, keep a runnin'
I’ve been searchin' so long
But the answer is finally at hand
I’m a marathon man
Wasting my youth
Chasing dreams, testing truth
Taking turns being deceived
And deceivin'
Bound with a rope
Made of heroes and hope
Till I found nothin' left
To believe in Marathon man, keep a runnin'
Marathon man, keep a runnin'
I’ve been searchin' so long
But the answer is finally at hand
I’m a marathon man
Şarkı sözü çevirisi
Bir kitapta beynimle yirmi yıl
Kim olduğumu bulmaya çalışıyorum sonsuz geceler ve Olimpiyat rüyaları
Hiç koşmadığım bir yarışın
Birisi benim ismimi çağırıyor.
Tribünlerdeki kalabalık.
Ne oldu bilmiyorum
Aniden Maratoncu bir adamım, koşmaya devam et
Maratoncu adam, koşmaya devam et
Arama geliyor ki bu kadar uzun
Ama cevap nihayet el altında
Maraton bir adamım
Rüzgar gitti ve başım pus içinde
Ama ayak uydurmalıyım.
Stratejiyi düşünmeliyiz.
Eğer yarışı kazanmayı umuyorsam
Birisi benim ismimi çağırıyor.
Tribünlerdeki kalabalık.
Acıya konsantre ol
Ruhumu komuta et
Maratoncu adam, koşmaya devam et
Maratoncu adam, koşmaya devam et
Arama geliyor ki bu kadar uzun
Ama cevap nihayet el altında
Maraton bir adamım
Gençliğimi boşa harcıyorum.
Hayalleri kovalamak, gerçeği test etmek
Sırayla aldatılmış olmak
Ve deceivin'
Bir ip ile bağlı
Kahramanlar ve umuttan yapılmış
Bir şey bulana kadar sol
Maratona inanmak için, koşmaya devam et
Maratoncu adam, koşmaya devam et
Arama geliyor ki bu kadar uzun
Ama cevap nihayet el altında
Maraton bir adamım