Eric Clapton — Black Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Clapton adlı sanatçının "Black Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
by Troy Seals and Eddie Setser
The dogs are howling at the midnight moon.
I’m on my way to where the black rose blooms.
The mountain’s high, the night is cold.
I feel the sunshine; a black rose grows.
Together again, we’re as common as sin, they say,
We just walk around the stones they throw.
Night after night, we steal away to where
Love don’t see no colors in the shadows,
Love don’t see no colors in the shadows.
Wind in the willows, wild and warm,
Just like the woman lying here in my arms.
The water’s deep, cold and still.
I love the feeling that black rose gives.
Love don’t see no colors in the shadows.
Şarkı sözü çevirisi
Troy Seals ve Eddie Setser tarafından
Köpekler gece yarısı Ay'da uluyor.
Siyah gülün çiçek açtığı yere gidiyorum.
Dağ yüksek, gece soğuk.
Güneş ışığını hissediyorum; siyah bir gül büyür.
Yine birlikte, günah kadar yaygın olduğumuzu söylüyorlar,
Sadece attıkları taşların etrafında dolaşıyoruz.
Geceden geceye, nereye kadar çalıyoruz
Aşk gölgelerde renk görmez,
Aşk gölgelerde renk görmez.
Söğütlerde rüzgar, vahşi ve sıcak,
Tıpkı kollarımda yatan kadın gibi.
Su derin, soğuk ve hareketsiz.
Siyah gülün verdiği hissi seviyorum.
Aşk gölgelerde renk görmez.