Eric Clapton — Watch Out For Lucy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Clapton adlı sanatçının "Watch Out For Lucy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now my friend Bill was just a working lad
And he liked to have his fun.
He’d like to find a girl and get comfortable
When his working day was done.
He would spend all his money on a Friday night,
Wake up in the morning broke,
But he had a run in with little Lucy then;
Believe me that ain’t no joke.
Watch out for Lucy,
Though she may look frail.
Say excuse me, Lucy,
Darling don’t you use me;
I don’t want to land in jail.
She started out working in a cafe,
Picking money up on the side.
She was free and easy, everybody’s friend,
But she couldn’t be satisfied.
So now in walks Bill with his cash in his hand,
His heart upon his sleeve.
We tried to warn him about her ways,
We never did succeed.
Well, the trap was sprung for poor old Bill;
You should have heard little Lucy sing
«I want a Cadillac car, a beautiful home,
And a thousand dollar ring.»
They found our hero in the gutter
With a diamond ring and a gun.
He’d done it for the love of Lucy
And ended up on the run.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi arkadaşım Bill sadece çalışan bir çocuktu
Ve eğlenmeyi severdi.
Bir kız bulup rahatlamak istiyor.
İş günü bittiğinde.
Bütün parasını Cuma gecesi harcardı.,
Sabah uyanmak kırdı,
Ama o zaman küçük Lucy ile birlikte oldu.;
İnan bana, bu şaka değil.
Lucy'ye dikkat et,
Zayıf görünse de.
Özür dile Lucy.,
Sevgilim beni kullanma.;
Hapiste arazi istemiyorum.
Bir kafede çalışmaya başladı,
Tarafında para alacak.
O özgür ve kolaydı, herkesin arkadaşı,
Ama tatmin olamadı.
Yani şimdi elinde nakit ile Bill yürür,
Kalbi kolunda.
Onun yolları hakkında onu uyarmaya çalıştık.,
Asla başaramadık.
Zavallı Bill için tuzak kuruldu.;
Küçük Lucy'nin şarkı söylediğini duymalıydın.
"Bir Cadillac arabası, güzel bir ev istiyorum,
Ve bin dolarlık bir yüzük.»
Kahramanımızı olukta buldular.
Elmas yüzük ve silahla.
Bunu Lucy'nin aşkı için yapmıştı.
Ve sonunda kaçtılar.