Eric Dill — Postcard from Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Dill adlı sanatçının "Postcard from Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m all alone somewhere in Hollywood
The dream’s alive and doing well
It’s a little skinny but it sure looks good
Sometimes your dreams are hard to sell
And it’s hard to breathe when you’re out of air
It’s hard to think when you just don’t care
The lights are bright in Hollywood
They shine out somewhere, not right here
I left my heart somewhere in Hollywood
And that’s okay, I won’t need it anyway
We don’t get too close out here, that’s understood
And I kinda like it, I might stay
But it’s hard to breathe when you’re out of air
And it’s hard to think when you just don’t care
And the lights are bright in Hollywood
They shine out somewhere, but not right here
I’m sending postcards home from Hollywood
I’ll be fine, yeah it’s all good
'Cause you learn to breathe when you’re out of air
And you learn to think when no one cares
And the lights are bright in Hollywood
They shine out somewhere, right here
Right here
Şarkı sözü çevirisi
Hollywood'da bir yerlerde yapayalnızım.
Rüya canlı ve iyi gidiyor
Biraz sıska ama kesinlikle iyi görünüyor
Bazen hayallerini satmak zor
Ve havasız kaldığında nefes almak zor.
Sadece umursamadığın zaman düşünmek zor
Hollywood'da ışıklar parlak
Bir yerde parlıyorlar, burada değil.
Kalbimi Hollywood'da bir yerde bıraktım.
Ve sorun değil, yine de ihtiyacım olmayacak
Buraya çok yaklaşmıyoruz, anlaşıldı mı?
Ve bu hoşuma gidiyor, kalabilirim
Ama havasız kaldığında nefes almak zor.
Ve sadece umursamadığın zaman düşünmek zor
Ve ışıklar Hollywood'da parlak
Bir yerde parlıyorlar, ama burada değil
Hollywood'dan eve kartpostal gönderiyorum.
İyi olacağım, Evet, her şey yolunda.
Çünkü havasız kaldığında nefes almayı öğreniyorsun.
Ve kimse umursamadığında düşünmeyi öğreniyorsun.
Ve ışıklar Hollywood'da parlak
Burada bir yerde parlıyorlar.
Burada