Eric Fish — Lass uns teilen! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Fish adlı sanatçının "Lass uns teilen!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In die nasse Wiese
Das Kraftwerk hier in meiner Brust
Tauscht Sonnenstrahlen gegen Frust
Der ersten Mücke geb ich gern
Von meinem Blut
Sie wird noch heute
Eines jungen Vogels Beute
Und nun gehört die Erde
Wieder mir allein
Lass uns teiln
Ich schenk sie dir
Und du dich mir dafür!
Es breitet meine Arme weit
Der laue Wind der Frühlingszeit
Auf zarten Flügeln schwebe ich dahin
Wie ein Schmetterling
Vergessen und Verzeihn
So soll es heute sein
Ich lerne fliegen — denn heute ist der Tag
Die Schwerkraft zu besiegen
Die klugen Männer habens aufgeschrieben
Gesetze kann man nicht verbiegen
Manchmal möcht ich mich schon an ihnen rächen
Und all die alten Regeln brechen
Was kann es denn schon schaden
Herrn Newton zu verklagen
Komm lass uns fliegen — nur fürn Moment
Die Schwerkraft besiegen!
Şarkı sözü çevirisi
Islak Çayırda
Göğsümdeki enerji santrali
Hayal kırıklığı için güneş ışınlarını değiştirin
Memnuniyetle verdiğim ilk sivrisinek
Kanımdan
O hala bugün olacak
Genç bir kuşun avının
Ve şimdi dünya ait
Beni yine yalnız
Paylaşalım
Ben sana veririm
Ve bunun için bana kendiniz!
Kollarımı geniş yayıyor
İlkbaharın sıcak rüzgarı
İhale kanatlarında yüzüyorum
Bir kelebek gibi
Unut ve affet
Bugün böyle olmalı
Uçmayı öğreniyorum, çünkü bugün o gün
Yerçekimi kuvveti yenmek için
Bilgeler yazdılar.
Yasaları çiğneyemezsin.
Bazen senden intikam almak istiyorum.
Ve tüm eski kuralları çiğnemek
Kime ne zararı var?
Bay Newton'dan sue'ya.
Hadi uçalım - sadece bir an için
Yerçekimini yen!