Eric Fish — Nägel im Kopf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Fish adlı sanatçının "Nägel im Kopf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nägel sind in meinem Kopf,
Die tun so schrecklich weh,
Sind eingeschlagen ganz und gar,
ich trag sie in mir, Jahr für Jahr,
Egal, mit wem ich geh.
Hämmer sind in meinem Kopf,
Die schlagen alles klein,
zertrümmern, was ich gerne mag,
Auch Sätze, die ich niemals sag,
So bleiben sie geheim.
Ich hätte es nur halb so schwer,
Wenn dieser Kopf aus Hartholz wär!!!
Scheren sind in meinem Kopf,
Die schneiden alles ab,
Sie klappern stets und sind nie still,
Doch das was ich vergessen will,
Das wuchert nicht zu knapp.
Sägen sind in meinem Kopf,
Die raspeln hin und her,
Von Ihren Zacken spritzt das Leid,
Die Angst und auch die Traurigkeit.
Ich brauch sie mehr und mehr!
Şarkı sözü çevirisi
Tırnaklar kafamda,
Çok zarar verdiler ,
Tamamen dövüldü,
Her yıl içimde taşıyorum.,
Git kiminle olduğum önemli.
Çekiçler kafamın içinde,
Her şeyi küçük yendiler,
smash, ne gibi ,
Asla söylemediğim cümleler bile,
Bu yüzden gizli kalıyorlar.
Yarısı kadar sert olurdu,
Eğer bu kafa sert ağaçtan yapılmışsa!!!
Kafamda makas var,
Off her şeyi kestiler ,
Onlar her zaman çıngırak ve hala asla,
Ama unutmak istediğim şey ,
Bu çok yakın büyümez.
Testereler kafamda,
Törpü ileri geri,
Onun tırtıl squirts acı,
Korku ve aynı zamanda üzüntü.
Onları daha fazla ve daha fazla istiyorum!