Eric Lapointe — Ciel de carbone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Lapointe adlı sanatçının "Ciel de carbone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le soleil se détache dans le ciel de carbone
Et la laideur se cache sous les voiles des madones
Toi tu vois comme un flash
Sous une pluie d'étoiles
Le serpent noir qui crache des larmes de cristal
Le soleil se détache dans le ciel comme une pierre
Faudrait qu’tu saches mais tu ne sais plus quoi faire
La ligne blanche est belle, faut marcher droit,
Faut se tenir debout
Quand ton amour nous appelle, une corde autour du cou
Les trafiquants de rêves
Ont marqué le parcours
Un artiste qui crève,
Ça fait jouir l’amour
Elle disait tu es beau tout seul dans le désert
La vie, c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disait tu es beau tout seul dans ton désert
La mort, c’est un light show qui attend ta lumière
Le soleil se détache dans le ciel de carbone
Comme une peau
Sous les coups de cravache qui te déchirent les os La poussière de ton cœur entre les mains d’un ange
Et toi tu cherches encore une fleur dans les vidanges
Les trafiquants de rêves
Ont marqué le parcours
Pendant que tu crèves
Pour que danse l’amour
Elle disait tu es beau tout seul dans le désert
L’amour c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disait tu es beau tout seul dans ton désert
La vie c’est un light show qui attend ta lumière
Tu es beau***
Elle disait tu es beau
Les trafiquants de rêves
Ont marqué le parcours
Pendant que tu crèves d’une peine d’amour
Elle disait tu es beau tout seul dans le désert
La mort c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disait tu es beau tout seul dans ton désert
L’amour c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disais tu es beau tout seul dans le désert
La vie c’est un light show qui attend ta lumière
Elle disais tu es beau tout seul dans ton désert
La mort c’est un light show qui attend ta lumière
Şarkı sözü çevirisi
Güneş karbon gökyüzünde çıkıyor
Ve çirkinlik madonların yelkenleri altında gizlenir
Bir flaş gibi görüyorsun
Yıldızların yağmuru altında
Kristal gözyaşlarını tüküren siyah yılan
Güneş gökyüzünde bir taş gibi göze çarpıyor
Bilmelisin, ama artık ne yapacağını bilmiyorsun.
Beyaz çizgi güzel, düz yürümek zorunda,
Durmak zorunda
Aşkın çağırdığında, boynuna bir ip
Rüya tacirleri
Kursu işaretledi
Ölen bir sanatçı,
Bu aşk yapar
Çölde yapayalnız güzel olduğunu söyledi.
Hayat ışığını bekleyen bir ışık gösterisi
Çölünde yapayalnız güzel olduğunu söyledi.
Ölüm ışığını bekleyen bir ışık gösterisi
Güneş karbon gökyüzünde çıkıyor
Bir cilt gibi
Kemiklerini parçalayan kırbaçların altında kalbinin tozu bir meleğin elinde
Ve hala kanalizasyonlarda bir çiçek arıyorsun
Rüya tacirleri
Kursu işaretledi
Sen ölürken
Dans etmek için aşk için
Çölde yapayalnız güzel olduğunu söyledi.
Aşk, ışığınızı bekleyen bir ışık gösterisidir
Çölünde yapayalnız güzel olduğunu söyledi.
Hayat ışığını bekleyen bir ışık gösterisi
Yakışıklısın ***
Güzel olduğunu söyledi
Rüya tacirleri
Kursu işaretledi
Aşk acısından ölürken
Çölde yapayalnız güzel olduğunu söyledi.
Ölüm ışığını bekleyen bir ışık gösterisi
Çölünde yapayalnız güzel olduğunu söyledi.
Aşk, ışığınızı bekleyen bir ışık gösterisidir
Çölde yapayalnız güzel olduğunu söyledi.
Hayat ışığını bekleyen bir ışık gösterisi
Çölünde yapayalnız güzel olduğunu söyledi.
Ölüm ışığını bekleyen bir ışık gösterisi