Eric Lapointe — Dernier service şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Lapointe adlı sanatçının "Dernier service" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remplis mon verre, j’ai soif comme l’ennui
Soif comme un dsert qui rve de la pluie
J’attends de la visite que je n’attendais pas
Allez, je t’en prie, fais vite, elle sera bientt l Encore un verre de tout c’que tu voudras
Pourvu que je sois saoul pour dormir dans ses bras
Remplis mon verre pour la dernire fois
Je veux boire l’envers pour tomber l’endroit
J’ai pas sommeil, allez, dpche-toi
J’veux boire toutes les bouteilles, elle sera bientt l Encore un verre de tout c’que tu voudras
Pourvu que je sois saoul pour dormir dans ses bras
Et je ne pourrai pas lui dire non, il est dj trop tard
Avec elle, pas de pardon, 'faut pas s’faire d’illusions, y’a pas d’espoir
Remplis mon verre, j’ai soif comme l’ennui
Soif comme un dsert qui rve de la pluie
Encore un verre de tout, de tout, c’que tu voudras
Pourvu que je sois saoul pour dormir dans ses bras
Pour dormir dans ses bras… (il est dj trop tard)
Pour dormir dans ses bras… (avec elle, y’a pas d’espoir)
Ce n’est qu’un revoir, mais j’veux fter mon dpart
Ce soir, c’est mon tour, mon aller sans retour
Dans ses bras…
Şarkı sözü çevirisi
Bardağımı doldur, can sıkıntısı gibi susadım
Bir dsert gibi susuzluk yağmur rve
Beklemediğim ziyareti bekliyorum.
Hadi, lütfen, çabuk olun, yakında tekrar bir bardak istediğiniz her şeyi alacak
Onun kollarında uyumak için sarhoş olduğum sürece
Son kez bardağımı doldur
Burayı yıkmak için baş aşağı içmek istiyorum.
Uykum yok, hadi, acele et.
Ben tüm şişeleri içmek istiyorum, o yakında l hala istediğiniz her şeyi bir bardak olacak
Onun kollarında uyumak için sarhoş olduğum sürece
Ve ona söyleyemem hayır, çok geç Dj yapıyor
Onunla, bağışlama yok, yanılsama yok, umut yok
Bardağımı doldur, can sıkıntısı gibi susadım
Bir dsert gibi susuzluk yağmur rve
Her şeyden bir bardak daha, her şey, ne istersen
Onun kollarında uyumak için sarhoş olduğum sürece
Kollarında uyumak için ...(o çok geç dj)
Kollarında uyumak için ...(onunla umut yok)
Bu sadece bir veda, ama benim parçam olmak istiyorum
Bu gece, benim sıram, benim go-ahead
Kollarında…