Eric Lapointe — Je suis à elle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Lapointe adlı sanatçının "Je suis à elle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle
Les femmes sont passées, sans rien dire
M’ont donné l’envie de les retenir
Les femmes sont restées… une heure ou moins
Le temps de cracher ma peine entre leurs seins
Des femmes sans promesse, bohémiennes
Des anges qui te laissent, d’autres qui reviennent
Des femmes sans passé, sans avenir
Histoire de baiser, avant de s’endormir
Et puis un jour arrive celle, une balle est cruelle
Sensuelle et rebelle, un défi du ciel
Mon dernier appel, je suis à
elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Le goût des perles folles, plus mouillées que la pluie
Des lèvres sans parole, où tout est permis
Les femmes ont brûlé, comme des étoiles filantes
Une seule est restée, parce qu’elle est différente
Oui un jour arrive celle,
ma bête cruelle
Sensuelle et rebelle, un défi du ciel
Mon dernier appel, je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle!
Les femmes sont passées pour un non, pour un oui
Je les ai laissées tous mélancoliques
Des femmes qui s'écrivent des romans sur la peau
Des femmes qui dérivent comme des putains… d’bateaux!
Et puis un jour arrive celle,
la bête cruelle
Sensuelle et rebelle, un défi du ciel
Mon dernier appel, je suis à Elle
Et puis un jour arrive celle,
ma belle cruelle
Sensuelle et rebelle, un défi du ciel
Mon dernier appel, je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Elle, elle, elle
Je suis à elle
Je suis à elle
Je suis à elle
Je suis à elle
Je suis à elle
(Merci à Cath pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle
Kadınlar hiçbir şey söylemeden geçti
Onları geri tutmak istedim
Kadınlar kaldı ... bir saat veya daha az
Zaman için spit benim ağrı arasında onların memeler
Vaat etmeyen kadınlar, bohem
Seni terk eden melekler, geri dönen Diğerleri
Geçmişi olmayan, geleceği olmayan kadınlar
Uykuya dalmadan önce öpüşme hikayesi
Ve sonra bir gün bu geliyor, bir mermi acımasızdır
Şehvetli ve asi, cennetten bir meydan okuma
Son aramam, ben
bu
Elle, elle, elle
Onunum
Elle, elle, elle
Çılgın incilerin tadı, yağmurdan daha ıslak
Her şeye izin verilen suskun dudaklar
Kadınlar ateş eden yıldızlar gibi yandı
Sadece bir tane kaldı, çünkü farklı
Evet, bir gün geliyor,
zalim canavarım
Şehvetli ve asi, cennetten bir meydan okuma
Son aramam, ben varım.
Elle, elle, elle
Onunum
Elle, elle, elle
Ben onunum!
Kadınlar hayır için geçti, Evet için
Hepsini melankoli bıraktım.
Ciltlerinde Roman yazan kadınlar
Kadınlar lanet tekneler gibi sürükleniyor!
Ve sonra bir gün geliyor,
zalim canavar
Şehvetli ve asi, cennetten bir meydan okuma
Son aramam, ben varım.
Ve sonra bir gün geliyor,
benim güzel zalim
Şehvetli ve asi, cennetten bir meydan okuma
Son aramam, ben varım.
Elle, elle, elle
Onunum
Elle, elle, elle
Onunum
Elle, elle, elle
Onunum
Elle, elle, elle
Onunum
Onunum
Onunum
Onunum
Onunum
(Bu kelimeler için Cath'e teşekkürler)