Eric Lapointe — Laisse-moi seul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Lapointe adlı sanatçının "Laisse-moi seul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laisse-moi seul avec moi-même
Avec mes rêves d’océans
Laisse-moi seul dans mes «je t’aime «Laisse-moi seul pour très longtemps
Au nom des verres qu’on a vidés
Laisse-moi seul, y a rien à voir
Laisse-moi seul pour décider
Ce que je fais de mon histoire
Je connais tous les continents
Laisse-moi seul dans mes voyages
Fais comme l’amour: allez, va-t'en!
Laisse-moi seul dans mes naufrages
Allez, mon vieux, fais-moi plaisir
Laisse-moi seul sur mon navire
Je sens la tempête qui vient
La tempête qui vient
Laisse-moi seul sur ma galère
Tu sais très bien ce qui se passe
Fais pas semblant d'être mon frère
Rentre chez toi, chacun sa place
Moi, j’ai payé très cher la mienne
Laisse-moi seul en profiter
Laisse-moi seul avec ma peine
Fais comme l’amour passe à côté
Allez va-t'en l’hiver s’en vient
Et l’hiver c’est encore pour moi
Bien sûr je bois, mais tout va bien
Quand je bois, je la revois
Alors, tu veux, fais-moi plaisir
Laisse-moi seul sur mon navire
La tempête…
Laisse-moi seul avec son rire
Et ses cheveux contre ma bouche
Laisse-moi seul pour la maudire
Maintenant que d’autres la touchent
Laisse-moi seul avec ceux-là
Qui prennent son cul mais pas son c ur Quand elle dit oui parce qu’elle a froid
Allez va-t-en avant que je pleure
Je sens la tempête qui vient
La tempête qui vient
Je sens la tempête qui vient
La tempête qui vient
Laisse-moi seul avec moi-même
Fais comme l’amour: passe à côté
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız başıma bırak beni
Okyanusların hayalleri ile
Beni "seni seviyorum" da yalnız bırak beni çok uzun bir süre yalnız bırak
Boşalttığımız gözlükler adına
Beni yalnız bırak, görecek bir şey yok.
Karar vermek için beni yalnız bırak.
Hikayemle ne yapıyorum
Her kıtayı biliyorum.
Seyahatlerimde beni yalnız bırak
Aşk gibi yap: git, git!
Beni gemi enkazında yalnız bırak.
Hadi ihtiyar, bana bir iyilik yap.
Beni gemimde yalnız bırak.
Fırtınanın geldiğini hissediyorum.
Yaklaşan fırtına
Beni mutfağımda yalnız bırak.
Neler olduğunu çok iyi biliyorsun.
Kardeşimmiş gibi davranma.
Eve git, herkese yer var
Değerli dostlar benim için ödedim.
Yalnız tadını çıkarmama izin ver
Beni kederimle yalnız bırak
Aşkın nasıl geçtiğini yap
Kış geliyor Go away
Ve kış hala benim için
Tabii ki içiyorum, ama her şey yolunda
İçtiğimde onu tekrar görüyorum.
Yani, bana bir iyilik yapmak ister misin
Beni gemimde yalnız bırak.
Fırtına…
Yalnız gülüşü ile beni terk
Ve saçları ağzıma yaslandı
Onu lanetlemek için beni yalnız bırak.
Şimdi Diğerleri ona dokunuyor
Beni bunlarla yalnız bırak.
Soğuk olduğu için Evet dediğinde kıçını kim alır ama kıçını değil
Gidip ağlayacağım
Fırtınanın geldiğini hissediyorum.
Yaklaşan fırtına
Fırtınanın geldiğini hissediyorum.
Yaklaşan fırtına
Yalnız başıma bırak beni
Aşk gibi yap: geç