Eric Lapointe — Reste là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Lapointe adlı sanatçının "Reste là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reste l Envers et contre moi
Reste l, le monde est guri
Je t’en prie
Reste l Je devine o tu vas
Mme l’autre bout du monde
Tu restes ici
Tu me poursuis
Reste l Dans mes gueules de bois
Mon beau rve endormi
Respirant ma voix
Quand tu es loin de moi, je n’y peux rien
Ton ombre me prend dans ses bras
Quand tu es loin, loin de moi
Je n’y peux rien
O que tu sois
Je dors avec toi
Je n’y peux rien
Tu ne me quittes pas.
Reste l
l’abri des combats
Reste l, la guerre est finie
Je t’en pris, reste l Ou mon coeur de soldat
Veille sur mon insomnie
Respirant ma voix
Quand tu es loin de moi
Je n’y peux rien, ton ombre me prend dans ses bras
Quand tu es loin, loin de moi
Je n’y peux rien
O que tu sois je dors avec toi
Je n’y peux rien
Tu ne me quittes pas
Je n’y peux rien tu reste l Tu restes l, tu reste l, tu reste, tu reste l.
Reste l Je meurs de froid
l’autre bout du monde
Tu me poursuis
Quand tu es loin de moi
Je n’y peux rien, ton ombre me prend dans ses bras
Quand tu es loin, loin de moi
Je n’y peux rien
Rien, quand tu es loin de moi
Je n’y peux rien
O que tu sois, je dors avec toi
Je n’y peux rien
Tu ne me quittes pas
Je n’y peux rien
Tu restes l.
Şarkı sözü çevirisi
Bana karşı ve bana karşı orada kal
Dinlen l, dünya guri
Lütfen
Kal l sanırım o gidiyorsun
Bayan dünyanın diğer ucu
Sen burada kal
Beni kovalıyorsun.
Akşamdan kaldığımda dinleniyorum.
Benim güzel uyku rve
Sesimi solumak
Benden uzak olduğun zaman, sana yardım edemem
Gölgen beni kollarına alıyor
Uzaktayken, benden uzaktayken
Elimde değil.
Ne olduğunu
Seninle uyuyorum
Elimde değil.
Beni bırakmıyorsun.
Dinlenme l
savaştan sığınak
Dinlen l, savaş bitti.
Bunu senden alıyorum, orada kal ya da asker kalbim
Uykusuzluğuma dikkat et
Sesimi solumak
Benden uzaktayken
Elimde değil, gölgen beni kollarına alıyor.
Uzaktayken, benden uzaktayken
Elimde değil.
Sen olduğun için seninle yatıyorum.
Elimde değil.
Beni bırakmıyorsun.
Elimde değil, orada kal, orada kal, orada kal, orada kal.
Dinlen l soğuktan ölürüm
dünyanın diğer ucu
Beni kovalıyorsun.
Benden uzaktayken
Elimde değil, gölgen beni kollarına alıyor.
Uzaktayken, benden uzaktayken
Elimde değil.
Benden uzak olduğun zaman hiçbir şey,
Elimde değil.
Sen olduğun için, seninle yatıyorum.
Elimde değil.
Beni bırakmıyorsun.
Elimde değil.
Sen orada kal.