Eric Lapointe — Va-t-en şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Lapointe adlı sanatçının "Va-t-en" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’te dis. va t’en… j’ai des pensées .pour un instant…
J’te l’ai dis. va t’en. inconciament… avec des mots dément
Qui t’rentre dedans
J'étais …blessant… versant des larmes de bourreaux …
Sur la peau des femmes qui s’déhanche trop du haut d’leur talon haut,
pour mieux marcher sur ton égos…inconsiament…
J’te dis. tu ment… le corps j’le rempli de gravier… gaver… de regret…
de reves étrangler j’t’ai dis qu’tu ment pour t'écorcher…j't'ai dis …
va t’en… avec des mots tellement trop coupant des remords qui brule par
or’d’heures, des mots qu’on hurle méchament comme des coup d’feu le tock c’est
d’or inconciament… inconsciament…
J’te dis. va t’en… j’ai des pensées .pour un instant… j’t,
ai mentis trop souvent la nuit en sacrant ch’fesais semblant j’t,
ai dis va t’en avant que tu m’donne un enfant pour l’amour va t’en …
inconsciament… mon amour va t’en …inconsciament …mon amour va t’en
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylüyorum. Defol... Düşüncelerim var .bir an için…
Sana söylemiştim. Defol. bilmeden ... çılgın kelimelerle
Sana kim uyuyor
Bendim...acıklı ... cellatların gözyaşlarını dökmek …
Yüksek topuklarının üstünden çok fazla soyunan kadınların derisinde,
egolarında daha iyi yürümek için ... kayıtsız şartsız…
Sana söylüyorum. yalan söylüyorsun ... cesedi çakılla doldurdum ... gaver ... Pişmanlık…
Derini yüzmek için yalan söylediğini söylemiştim ... Sana söylemiştim …
Defol... kelimelerle çok fazla pişmanlık yakıyor
ya da saatlerce, çığlık attığımız kelimeler, tako atışları gibi anlamına gelir
bilinçsizce altın ... bilmeden…
Sana söylüyorum. Defol... Düşüncelerim var .bir an için ... ,
Geceleri çok sık yalan söyledim sacrant Ch'fesais taklit ediyorum,
Bana aşk için bir çocuk ver, devam et dedim. …
bilmeden ... aşkım gider ...bilmeden ... aşkım gider